| Keeping the Lighthouse (оригінал) | Keeping the Lighthouse (переклад) |
|---|---|
| These last hundreds days | Ці останні сотні днів |
| You’ve kept away from here | Ви трималися звідси подалі |
| I begged you to stay | Я благав те залишитися |
| But still you leave my dear | Але все одно ти покидаєш, любий |
| Day turns to night | День перетворюється на ніч |
| In this tomb all alone | У цій гробниці зовсім один |
| I’m keeping the lighthouse | Я тримаю маяк |
| To guide you back home | Щоб доставити вас додому |
| I’ll guide you back home | Я поведу вас додому |
| You alone | Ти самотній |
| Those words that you said | Ті слова, які ти сказав |
| They wound deep and they sear | Вони глибоко ранять і пекуть |
| This infliction of exile | Це заподіяння вигнання |
| I feel is too severe | Я вважаю занадто суворим |
| Affection morphs into knives | Прихильність перетворюється на ножі |
| And you stab at will | І ви колете за бажанням |
| This perversion of love | Це збочення кохання |
| All that you deal | Все, чим ви займаєтесь |
| I’ll guide you back home | Я поведу вас додому |
| You alone | Ти самотній |
