Переклад тексту пісні LUV (Ballad Ver.) - Apink

LUV (Ballad Ver.) (оригінал)

기억하나요 우리 함께 했던 시간
설레이나요 한땐 모든 것이었던
이제는 가끔 생각나는 그때
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어
한참 지나버린 우리 얘기
유난히 지치고 길었었던 하루에
내 편은 하나도 없죠
잠시라도 누군가에게
기대어서 울고 싶죠 Um
너와 나 두렵지가 않던 그 시간
서로 손을 잡을 때면 Yeah
너 하나 너만 내 옆에 있어주면
아무것도 필요 없던 그날을
기억하나요 우리 함께 했던 시간
설레이나요 한땐 모든 것이었던
이제는 가끔 생각나는 그때
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어
한참 지나버린 우리 얘기
수없이 마주치는 사람들 속에서
점점 잊혀져 가겠죠
그래도 가끔 그때 생각엔
여전히 웃음만 나죠 Um
너와 나 너무 행복했던 그 시간
서로를 마주 볼 때면 Yeah
너 하나 너만 나를 믿어 준다면
세상 가장 힘이 됐던 그대가 날
그리워하나요
그리워하나요
그리워하고 있죠
넌 나의 기억 속에
추억 어딘가 그렇게 남아있죠
Never forget you
기억하나요 우리 함께 했던 시간
설레이나요 한땐 모든 것이었던
이제는 가끔 생각나는 그때
시간을 되돌릴 수는 없나요
믿을 수가 없어 한참
지나버린 우리 얘기
믿을 수가 없어 한참
지나버린 우리 얘기

(переклад)

Ти пам'ятаєш час, який ми провели разом
Ти в захваті від того, що колись було все
Зараз я іноді думаю про той час
ти не можеш повернути час назад
Я не можу в це повірити
Наша розмова, яка давно минула
У надзвичайно довгий і виснажливий день
На моєму боці нікого немає
комусь на мить
Я хочу спертися на тебе і плакати
Час, коли ми з тобою не боялися
Коли ми тримаємося за руки, так
Якби ти був біля мене
День, коли мені нічого не було потрібно
Ти пам'ятаєш час, який ми провели разом
Ти в захваті від того, що колись було все
Зараз я іноді думаю про той час
ти не можеш повернути час назад
Я не можу в це повірити
Наша розмова, яка давно минула
Серед незліченних людей, яких я зустрічаю
Поступово це забудеться
Все-таки іноді думаю
Я досі тільки сміюся
Час, коли ми з тобою були такі щасливі
Коли ми бачимося, так
Якби тільки ти, тільки ти вірив у мене
Ти, що став наймогутнішою людиною у світі,
ти сумуєш за мною
ти сумуєш за мною
я сумую за тобою
ти в моїй пам'яті
Деякі спогади залишилися такими
ніколи не забуду тебе
Ти пам'ятаєш час, який ми провели разом
Ти в захваті від того, що колись було все
Зараз я іноді думаю про той час
ти не можеш повернути час назад
Я довго не можу в це повірити
наша минула розмова
Я довго не можу в це повірити
наша минула розмова