Переклад тексту пісні Crystal - Apink

Crystal (оригінал)

Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light nuga mworaedo neon like a star
Neomu nuni busijanha
Garyeojin sairo sinbiroun shine a light
Boran deusi soksagideusi
Nareul bichuneun geol neon naui vitamin
Neomu banjjagineun geol
Nunbusin nae crystal neon namanui star
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Neon nae anui yurigateun shine a light crystal
Cham dahaengiya (I know know know)
Naege neon haenguniya (you know know know)
Nal barkhyeojuneun sweety boy
Sinbiroun neoran geol crystal
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light naega himi deul ttae like a star
Nareul bichwojugon hae neon
Nunbusin biccheoreom sinbirowo shine a light
Borandeusi soksagideusi
Nareul bichuneun geol neon naui vitamin
Neomu banjjagineun geol
Nunbusin nae crystal neon namanui star
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Neon nae anui yurigateun shine a light crystal
Cham dahaengiya (I know know know)
Naege neon haenguniya (you know know know)
Nal barkhyeojuneun sweety boy
Sinbiroun neoran geol crystal
Hwanhan geu nunbicheuro neul
Bichwojwoyo jigeumcheoreom
Nuguboda deo
Geu nuguboda areumdaul su itge
Nunbusin nae crystal neon namanui star
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Neon nae anui yurigateun shine a light crystal
Cham dahaengiya (I know know know)
Naege neon haenguniya (you know know know)
Nal barkhyeojuneun sweety boy
Sinbiroun neoran geol crystal
Oh love of my life I wanna wake you up
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light 누가 뭐래도 넌 like a star
너무 눈이 부시잖아
가려진 사이로 신비로운 shine a light
보란 듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 vitamin
너무 반짝이는 걸
눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy
신비로운 너란 걸 crystal
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light 내가 힘이 들 때 like a star
나를 비춰주곤 해 넌
눈부신 빛처럼 신비로워 shine a light
보란듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 vitamin
너무 반짝이는 걸
눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy
신비로운 너란 걸 crystal
환한 그 눈빛으로 늘
비춰줘요 지금처럼
누구보다 더
그 누구보다 아름다울 수 있게
눈부신 내 crystal 넌 나만의 star
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 shine a light crystal
참 다행이야 (I know know know)
내게 넌 행운이야 (you know know know)
날 밝혀주는 sweety boy
신비로운 너란 걸 crystal
Oh love of my life I wanna wake you up
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light, no matter what anyone says, you’re like a star
You’re so dazzling,
A mysterious light in between, shine a light
Clearly, as if you’re whispering,
You shine on me, you’re my vitamin,
So sparkling
My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
You shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
You’re a mysterious crystal
Oh love of my life I wanna wake you up
Shine a light, when things were hard, like a star, you shined on me
Like a dazzling light,
You’re mysterious, shine a light
Clearly, as if you’re whispering,
You shine on me, you’re my vitamin,
So sparkling
My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
You shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
You’re a mysterious crystal
Shine on me with those bright eyes
Like you are now
So I can be more beautiful
Than anyone else
My dazzling crystal, you’re my star
Just with your twinkling eyes,
You shine a light in my glass-like heart, crystal
It’s such a relief (I know know know)
You’re my lucky charm (you know know know)
You light me up, sweety boy,
You’re a mysterious crystal
Oh love of my life I wanna wake you up

(переклад)

О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Сяйво легким nuga mworaedo неоном, як зірка
Neomu nuni busijanha
Гареоджин Сайро Синбірун засяє світлом
Боран деусі соксагідеусі
Вітамін Nareul bichuneun geol neon naui
Neomu banjjagineun geol
Нунбусін не кришталева неонова зірка
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Неон nae anui yurigateun сяє світлим кристалом
Cham dahaengiya (я знаю, знаю, знаю)
Naege neon haenguniya (ви знаєте, знаєте)
Nal barkhyeojuneun, милий хлопчик
Сінбіроун неоран геол кристал
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Сяючи легком naega himi deul ttae, як зірка
Nareul bichwojugon hae neon
Nunbusin biccheoreom sinbirowo сяє світом
Borandeusi soksagideusi
Вітамін Nareul bichuneun geol neon naui
Neomu banjjagineun geol
Нунбусін не кришталева неонова зірка
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Неон nae anui yurigateun сяє світлим кристалом
Cham dahaengiya (я знаю, знаю, знаю)
Naege neon haenguniya (ви знаєте, знаєте)
Nal barkhyeojuneun, милий хлопчик
Сінбіроун неоран геол кристал
Hwanhan geu nunbicheuro neul
Bichwojwoyo jigeumcheoreom
Нугубода део
Geu nuguboda areumdaul su itge
Нунбусін не кришталева неонова зірка
Banjjagineun geu nunbit hanaro
Неон nae anui yurigateun сяє світлим кристалом
Cham dahaengiya (я знаю, знаю, знаю)
Naege neon haenguniya (ви знаєте, знаєте)
Nal barkhyeojuneun, милий хлопчик
Сінбіроун неоран геол кристал
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Світи світло 누가 뭐래도 넌, як зірка
너무 눈이 부시잖아
가려진 사이로 신비로운 світити світлом
보란 듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 вітамін
너무 반짝이는 걸
눈부신 내 кришталь 넌 나만의 зірка
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 світити світлим кристалом
참 다행이야 (я знаю, знаю)
내게 넌 행운이야 (ви знаєте, знаєте)
날 밝혀주는 милий хлопчик
신비로운 너란 걸 кришталь
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Засяй світлом 내가 힘이 들 때, як зірка
나를 비춰주곤 해 넌
눈부신 빛처럼 신비로워 світити
보란듯이 속삭이듯이
나를 비추는 걸 넌 나의 вітамін
너무 반짝이는 걸
눈부신 내 кришталь 넌 나만의 зірка
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 світити світлим кристалом
참 다행이야 (я знаю, знаю)
내게 넌 행운이야 (ви знаєте, знаєте)
날 밝혀주는 милий хлопчик
신비로운 너란 걸 кришталь
환한 그 눈빛으로 늘
비춰줘요 지금처럼
누구보다 더
그 누구보다 아름다울 수 있게
눈부신 내 кришталь 넌 나만의 зірка
반짝이는 그 눈빛 하나로
넌 내 안의 유리같은 світити світлим кристалом
참 다행이야 (я знаю, знаю)
내게 넌 행운이야 (ви знаєте, знаєте)
날 밝혀주는 милий хлопчик
신비로운 너란 걸 кришталь
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Засвіти світло, що б хто не говорив, ти як зірка
ти такий сліпучий,
Таємниче світло між ними, засяйте світло
Зрозуміло, ніби ти шепочеш,
Ти сяєш мені, ти мій вітамін,
Такий іскристий
Мій сліпучий кристал, ти моя зірка
Тільки твоїми мерехтливими очима,
Ти сяєш світлом у моєму скляному серці, криштале
Це таке полегшення (я знаю, знаю, знаю)
Ти мій амулет (знаєш, знаєш)
Ти освітлюєш мене, милий хлопчику,
Ви таємничий кристал
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе
Засвіти світло, коли все було важко, як зірка, ти світив мені
Як сліпуче світло,
Ти загадковий, засвіти
Зрозуміло, ніби ти шепочеш,
Ти сяєш мені, ти мій вітамін,
Такий іскристий
Мій сліпучий кристал, ти моя зірка
Тільки твоїми мерехтливими очима,
Ти сяєш світлом у моєму скляному серці, криштале
Це таке полегшення (я знаю, знаю, знаю)
Ти мій амулет (знаєш, знаєш)
Ти освітлюєш мене, милий хлопчику,
Ви таємничий кристал
Світи мені тими яскравими очима
Як ти зараз
Тож я можу бути красивішою
ніж будь-хто інший
Мій сліпучий кристал, ти моя зірка
Тільки твоїми мерехтливими очима,
Ти сяєш світлом у моєму скляному серці, криштале
Це таке полегшення (я знаю, знаю, знаю)
Ти мій амулет (знаєш, знаєш)
Ти освітлюєш мене, милий хлопчику,
Ви таємничий кристал
О, любов до мого життя, я хочу розбудити тебе