Переклад тексту пісні The Janitor - Apathy

The Janitor (оригінал)

Good evening ladies and gentlemen, my mind is on display for you
A tour that’s sort of morbid so this morning allow me to take you through
A janitor at a junior high
He plants a camera used to spy
On girls and boys
Records their voice
A beautiful thing
The song I sing goes
I like little bodies
(I love little bodies)
Won’t you help me find my puppy
(He's gotta be around here somewhere)
Come inside my van, I parked it right outside
(I probably have some candy inside my van)
So take a ride with me
I wake up while watching my neighbour do makeup
Binoculours follow her, God I’d demolish her
Watch her in front of a computer monitor
Jesus I hate her, she’s talking to strangers
Who’d probably date her, but what would I say to her?
Intimidate her, sedate her, then strangle her
Now I just study her, fall deep in love with her
Not trying to fuck with her, just make a buddy her
Teach her that people are evil
See?
Everybody is, especially me
I’ll tie you up, beat you up
Chop you up, eat you up
I wanna marry you
What?
Is this scaring you?
Wait 'til I carry you out back and bury you
Deep in the ground, I know how it sounds
But trust me there’s one of me in every town
Just be aware of me, where is he found?
In parking lots I’ll park my van
Outside the mall beware the man
Who’s ugly and creepy, you’ve gotta believe me
The killer who’s playing the Steve Miller CD
I’m smoking a cigarette, hoping I intercept
Hoes that are into sex, roaming the Internet
Late at night.
His dream’s to find a chick who’s 15
Whose parents apparently don’t pay attention
And so very carefully where will he mention
That they should meet
He said that he’s younger
Girls now-a-days are dumb and get dumber
I like little bodies
(I love little bodies)
Won’t you help me find my puppy
(He's gotta be around here somewhere)
Come inside my van, I parked it right outside
(I probably have some candy inside my van)
So take a ride with me

(переклад)

Добрий вечір, пані та панове, я на відображені для вас
Екскурсія, яка є небезпечною, тому сьогодні вранці дозвольте мені провести вас
Двірник у старшій школі
Він закладає камеру, яка використовується для шпигунювання
На дівчат і хлопців
Записує їхній голос
Прекрасна річ
Пісня, яку я співаю, йде
Мені подобаються маленькі тільця
(Я люблю маленькі тільця)
Ви не допоможете мені знайти мого цуценя
(Він повинен бути десь тут)
Заходьте в мій фургон, я припаркував його прямо біля
(У мене, мабуть, є цукерки всередині фургона)
Тож покатайтеся зі мною
Я прокидаюся, поки дивлюся, як моя сусідка робить макіяж
За нею бінокль, Боже, я б її зніс
Спостерігайте за нею перед монітором комп’ютера
Ісусе, я ненавиджу її, вона розмовляє з незнайомцями
Хто б, ймовірно, зустрічався з нею, але що б я їй сказав?
Залякати її, заспокоїти, а потім задушити
Тепер я просто вивчаю її, глибоко закохаюся в неї
Не намагайтеся з нею трахатися, просто подружіть її
Навчіть її, що люди злі
Побачити?
Всі є, особливо я
Я тебе зв’яжу, поб’ю
Порубати, з'їсти
Я хочу одружитися з тобою
Що?
Вас це лякає?
Зачекайте, поки я винесу вас назад і поховаю
Глибоко в землі я знаю, як це звучить
Але повірте, у кожному місті є один із мене
Просто будьте в курсі мене, де він знайдений?
На стоянках я паркую мій фургон
За межами торгового центру остерігайтеся чоловіка
Хто потворний і моторошний, ви повинні мені повірити
Вбивця, який грає CD Стіва Міллера
Я курю сигарету, сподіваючись, що перехоплю
Мотики, які займаються сексом, блукають по Інтернету
Пізно вночі.
Його мрія — знайти курча, якому 15 років
На кого батьки, мабуть, не звертають уваги
І тому дуже обережно, де він згадує
Щоб вони зустрілися
Він сказав, що він молодший
Сучасні дівчата тупіють і стають тупішими
Мені подобаються маленькі тільця
(Я люблю маленькі тільця)
Ви не допоможете мені знайти мого цуценя
(Він повинен бути десь тут)
Заходьте в мій фургон, я припаркував його прямо біля
(У мене, мабуть, є цукерки всередині фургона)
Тож покатайтеся зі мною