Переклад тексту пісні Rhode Island - Apathy

Rhode Island (оригінал)

If I wasn’t so 860, I would relocate
Sometimes, you show me love more than my own state
In Rhode Island, I became a vocalist
Did my first show ever at the Ocean Mist
Me and Sage made history at 90.3
Everybody in the world got Rapping With Apathy
Been all over the planet, when the tour’s all done
In Connecticut, then slide to the 401, they say
There ain’t nothing like a summer night
In Rhode Island, especially when you’re puffing right
I remember something like walking down to Skippy White’s
Copped Nas’s It Was Written, in '96
Go together downtown to get my Nike kicks
Little Rhody’s in my soul when I write these scripts
No matter where I go, I do it on Iway
And I can’t forget the Bug on the highway
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Where you at?
Where you at?
Shout out to Rhode Island
Shout out to Rhode Island
Shout out to Nadi and Chachi, my brother 8th Wonder
C-Moment, Rock Tell 'Em, and back to Funk Bunkers
J-Sonic, Mekelek, and my man Joey Beats
You could catch me up at Snookers with sleek technique
Your boy Ap’s doing good, hope I made y’all proud
Man, if Curdy Cut could only see me now
Saw Sturry at Jerky’s, all my crew
At one point or another, rock RIU
Gotta say, if it wasn’t for 90.3
Your boy E might not even be an MC
Got so many friends, from Prov to C-Town
It’s been so long, kinda hard to speak now
You know who you are, and you know where I keep you
Keep this in mind till the next time I see you
From every flow to every show
I’ll feel the Narragansett breeze till my memory goes
Oh shit!

Rhode Island (переклад)

Якби я не був 860, я переїхав би
Іноді ти показуєш мені любов більше, ніж мій власний стан
У Род-Айленді я стала вокалісткою
Уперше виступив у Ocean Mist
Я і Сейдж увійшли в історію на 90.3
Кожен у світі отримав Rapping With Apathy
Був по всій планеті, коли весь тур був завершений
Кажуть, у Коннектикуті перейдіть до 401
Немає нічого схожого на літню ніч
У Род-Айленді, особливо коли ви правильно пхете
Я пригадую щось на кшталт того, як я пішов до Скіппі Уайта
Це було написано Copped Nas у 1996 році
Їдьте разом у центр міста, щоб забрати мої кідки Nike
Маленький Роді в моїй душі, коли я пишу ці сценарії
Куди б я не був, я роблю це на Iway
І я не можу забути Жука на шосе
Крикніть Род-Айленду
Де ти?
Де ти?
Крикніть Род-Айленду
Де ти?
Де ти?
Крикніть Род-Айленду
Де ти?
Де ти?
Крикніть Род-Айленду
Крикніть Род-Айленду
Крикніть Наді та Чачі, моєму брату 8th Wonder
C-Moment, Rock Tell 'Em і назад до Funk Bunkers
Джей-Сонік, Мекелек і мій чоловік Джоуї Бітс
Ви могли б наздогнати мене в снукерс за допомогою витонченої техніки
У вашого хлопчика Ап все добре, сподіваюся, я заставив вас пишатися
Чоловіче, якби Curdy Cut міг бачити мене тільки зараз
Бачив Стуррі в Джеркі, всю мою команду
У той чи інший момент, рок RIU
Треба сказати, якби не 90.3
Ваш хлопчик E може навіть не бути MC
У мене так багато друзів, від Пров до C-Town
Минуло так довго, зараз важко говорити
Ти знаєш, хто ти, і ти знаєш, де я тримаю тебе
Пам’ятайте про це до наступного разу, коли я побачу вас
Від кожного потоку до кожного шоу
Я відчуватиму наррагансеттський вітер, доки не зникнуть мої спогади
О, чорт!