Переклад тексту пісні Fuck You - Apathy

Fuck You (оригінал)

Here’s a big fuck you
Dedicated from me to you
Think I got dropped bitch?
Stop, it’s not true
But if these motherfuckers won’t make some moves
I’m on to bigger and better things like fuuuuuuck you
Boss is stressin', caught me restin'
Screamed on me, thought I got taught a lesson
In that case there’s only one thing to do
Middle finger in the air like fuuuuuuuuuck you
All these rappers and stupid bitches
Tryin' to get involved in the music business
Yeah, I got some advice to give to you
Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you and fuck you
You and your mother
Little sister and brother
All of y’all can get it, family members get discovered
Dismembered, this is not a diss record but I do
Say F-U-C-K Y-O-U
Fuck you
Fuck you, fuck you, fuuuuuck you (FUCK YOU!)
I ain’t a gangsta rapper (nah)
I ain’t a trapper neither
But I’m known to carry paper like a Trapper Keeper
You’re wearin' rare Nikes tonight and Ap sees ya
I bruise your face, loosen your laces, jack your sneakers
And before the night is through
I’m spillin' drinks on your crew and your wifey too
Starin' right at you like, «What you gonna do?»
Not nothin', stop frontin' bitch, fuuuuuuck you
Messy hair
Everywhere
So trendy they’re softer than a teddy bears
And I ain’t down to squash shit or talk shit through
So fuck you, fuck you, fuck you, fuck you and fuck you
Yeah, I can’t bite my tongue
When young kids learn hip hop from VH1
That’s some real bullshit and y’all know that’s true
So F-U-C-K Y-O-U
Fuck you
Fuck you, fuck you, fuuuuuck you (FUCK YOU!)
Motherfuckers stay spreadin' rumors
I ain’t even gonna stress them losers
Let 'em know that
Let 'em know that
Nothing says, «Fuck you» like «Fuck you dude»
Little bitch keep flappin' her lips
Understand you get slapped for that shit
Let 'em know that
Let 'em know that
Nothing says, «Fuck you» like «Fuck you dude»
Fuck you!
Cops who clock me
Kids who copy
Crew who jock me
Dudes who cock block to stop me
Fuck you
Schemin' hoes
Evil foes
People know, the Fuck You Theme it goes
Fuck you!
Gonna flip when they hear me cursin'
Like, «Try to find a clever way to make a clean version»
They over analyze everything I do
Tryin' to tell me how to rap man, fuuuuuuck you
Sayin' that they won’t play it on the air
I think it’s obvious that I don’t care
Well let me take a sec to think that through
Time’s up, suck my dick bitch and fuck you!
Fuck you, fuck you, fuuuuuck you (FUCK YOU!)

(переклад)

Ось вам великий біс
Від мене – вам
Думаєш, мене скинули, сука?
Зупинись, це неправда
Але якщо ці ублюдки не зроблять жодних кроків
Я хочу більших і кращих речей, як-от fuuuuuuck you
Бос напруга, спіймав мене на відпочинку
Кричав на мене, думав, що мене винесли на урок
У цьому випадку потрібно зробити лише одне
Середній палець у повітрі, наче fuuuuuuuuu
Усі ці репери та дурні стерви
Спроба влучитися в музичний бізнес
Так, у мене є кілька порад, які потрібно дати вам
Ебать ти, ебут ти, ебіть ти, ебут ти і ебут ти
Ти і твоя мати
Сестричка і брат
Усі ви можете отримати це, членів сім’ї знайдуть
Розчленований, це не дисс-запис, але я роблю
Скажіть F-U-C-K Y-O-U
На хуй ти
Ебать ти, ебут ти, фуууук ти (ХІБТИ ТИ!)
Я не гангста-репер (ні)
Я теж не трапер
Але я, як відомо, ношу папір, як ловець
Сьогодні ти одягнеш рідкісні Nike, і Ап побачить тебе
Я розбиваю твоє обличчя, розв’язую твої шнурки, піддягаю тобі кросівки
І поки не закінчиться ніч
Я проливаю напої на твоїй екіпаж і твою дружину
Дивлюсь прямо на вас: «Що ти будеш робити?»
Нічого, зупинись, сука, фууууу
Безладне волосся
Всюди
Настільки модні, вони м’якші, ніж ведмедики
І я не збираюся роздавлювати лайно чи розмовляти
Тож ебать ти, ебать ти, трахнути ти, ебут ти і ебут ти
Так, я не можу прикусити язика
Коли маленькі діти вчаться хіп-хопу з VH1
Це справжня фігня, і ви всі знаєте, що це правда
Тож F-U-C-K Y-O-U
На хуй ти
Ебать ти, ебут ти, фуууук ти (ХІБТИ ТИ!)
Ублюдки продовжують поширювати чутки
Я навіть не буду підкреслювати їх невдах
Нехай це знають
Нехай це знають
Ніщо не говорить «іди на хуй», як «поїхати, чувак»
Маленька сучка продовжує хлопати губами
Зрозумійте, що вас ляпаса за це лайно
Нехай це знають
Нехай це знають
Ніщо не говорить «іди на хуй», як «поїхати, чувак»
На хуй ти!
Копи, які стежать за мною
Діти, які копіюють
Екіпаж, який зі мною жартує
Чоловіки, які зупиняють мене
На хуй ти
Інтриги мотики
Злі вороги
Люди знають, що це тема Fuck You
На хуй ти!
Перевернуся, коли почують, що я лаюся
Наприклад, «Спробуйте знайти розумний спосіб зробити чисту версію»
Вони занадто аналізують все, що я роблю
Намагаюся розповісти як репувати, фу-у-у-у
Говорять, що вони не відтворять це в ефірі
Я вважаю, що очевидно, що мені байдуже
Ну, дозвольте мені потратити секунду, щоб подумати це
Час минув, смоктай мій член, сука, і ебать тебе!
Ебать ти, ебут ти, фуууук ти (ХІБТИ ТИ!)