| Another Life (оригінал) | Another Life (переклад) |
|---|---|
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| Fight to climb the spire | Боріться, щоб піднятися на шпиль |
| To reach the funeral pyre | Щоб дійти до похоронного багаття |
| Where plans and schemes | Де плани і схеми |
| And hopes and dreams | І надії, і мрії |
| Lay on the fire | Покладіть на вогонь |
| And so becomes the world | І так стає світ |
| A clouded string of pearls | Замутнена нитка перлів |
| As trumpets ring | Як дзвонять труби |
| And choirs sing | І співають хори |
| Of lost believers | Загублених віруючих |
| But I feel the power inside | Але я відчуваю силу всередині |
| A force that fails to hide | Сила, якій не вдається сховатися |
| From shattered dreams and lies | Від розбитих мрій і брехні |
| Is what I’ve owed repaid | Погашено те, що я заборгував |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The way it is | Як воно є |
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The pain, it ends | Біль, це закінчується |
| I’ll shine another light | Я засвітлю іншим світлом |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| (I'll shine) | (я буду сяяти) |
| Familiar are the wounds | Знайомі рани |
| So often licked too soon | Тому часто облизується занадто рано |
| As pages turned | Коли сторінки перегортаються |
| And lessons learned | І вивчені уроки |
| Are all but fleeting | Вони майже швидкоплинні |
| But then there shines a light | Але потім сяє світло |
| A beacon in the night | Маяк уночі |
| To call you home | Щоб зателефонувати вам додому |
| To take your throne | Щоб зайняти ваш трон |
| You lost believer | Ви втратили віруючого |
| But I feel the power inside | Але я відчуваю силу всередині |
| A force that fails to hide | Сила, якій не вдається сховатися |
| From shattered dreams and lies | Від розбитих мрій і брехні |
| Is what I’ve owed repaid | Погашено те, що я заборгував |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The way it is | Як воно є |
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The pain, it ends | Біль, це закінчується |
| I’ll shine another light | Я засвітлю іншим світлом |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| (I'll shine another… | (Я засвітлю ще одну… |
| I’ll find another life) | Я знайду інше життя) |
| I’ll find, I’ll find | знайду, знайду |
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
| I’ll shine, I’ll shine | Я буду сяяти, я буду сяяти |
| I’ll shine another light | Я засвітлю іншим світлом |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The way it is | Як воно є |
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| You can break me down | Ви можете зламати мене |
| The pain, it ends | Біль, це закінчується |
| I’ll shine another light | Я засвітлю іншим світлом |
| Somewhere on the other side | Десь з іншого боку |
| I’ll shine another light | Я засвітлю іншим світлом |
| I’ll find, I’ll find another life | Я знайду, я знайду інше життя |
| Yeah! | Так! |
| I’ll find, I’ll find | знайду, знайду |
| I’ll find another life | Я знайду інше життя |
Переклад тексту пісні Another Life - Any Given Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Life , виконавця -Any Given Sin
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 |