Переклад тексту пісні San Sanana - Anu Malik, Alka Yagnik, Hema Sardesai

San Sanana (оригінал)

Tak ta tak ta tak, tik thai
Tak ta tak ta tak, mm hm
San sanana nan, san sanana nan
San sanana nan, san sanana nan
Tak ta tak ta tak, tik thai
Tak ta tak ta tak, tak tak
Tak ta tak ta tak, tik thai, tak tak
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Mere jaisa dhoondke laa mera sajan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Aisa kahin
koi nahin
Aisa kahin
koi nahin
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Aakaash hai koi prem kavi
Main uski likhi kavita
Oh, aakaash hai koi prem kavi
Main uski likhi kavita
Mere jaisa koi nahin aaya jag mein yug beeta
Chhoo na sake
koi mujhe
Chhoo na sake
koi mujhe
Chhoo le to haai lag jaaye aggan
Chhoo le to haai lag jaaye aggan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Jaa jaa re jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Yea yea yea yea, yea yea yea yea
heeeiiiiiiiaaahei.heeeeeeeiiiiiiiiiiiaaaaaiiii
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Main aap hi apni premika
Main aap hi apni saheli
Haan, main aap hi apni premika
Main aap hi apni saheli
Aur nahin koi apne jaise, bas main ek akeli
Main aaoon to,
main jaaoon to
Main aaoon to,
main jaaoon to
Mujhko dekhe jhuk ke gagan
Mujhko dekhe jhuk ke gagan
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Mere jaisa dhoondke laa mera sajan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
San sanana nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan.

San Sanana (переклад)

Так та так та так, тік тай
Так та так та так, мм хм
Сан санана нан, сан санана нан
Сан санана нан, сан санана нан
Так та так та так, тік тай
Так-та-так-та-так, так-так
Так-та-так-та-так, тік-тай, так-так
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Просто jaisa dhoondke laa mera sajan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Айса Кахін
koi nahin
Айса Кахін
koi nahin
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
Aisa ho to shaayad main kar loon milan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Aakaash hai koi prem kavi
Головні ускі ліхи кавіта
О, aakaash hai koi prem kavi
Головні ускі ліхи кавіта
Просто jaisa koi nahin aaya jag mein yug beeta
Чху на саке
koi mujhe
Чху на саке
koi mujhe
Chhoo le to haai lag jaaye aggan
Chhoo le to haai lag jaaye aggan
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Jaa jaa re jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
так, так, так, так, так, так, так, так
heeeiiiiiiaaahei.heeeeeeeiiiiiiiiiiiaaaaaiiii
ヽ(≧ω≦)ﾉ
Головне aap hi apni premika
Головне aap hi apni saheli
Haan, main aap hi apni premika
Головне aap hi apni saheli
Aur nahin koi apne jaise, bas main ek akeli
Головне до,
головний jaaoon до
Головне до,
головний jaaoon до
Mujhko dekhe jhuk ke gagan
Mujhko dekhe jhuk ke gagan
Jaa jaa, jaa re pawan, jaa re pawan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Просто jaisa dhoondke laa mera sajan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
Сан санана нана, сан санана нан
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan.