| Nina: Il mio ben quando verrà (оригінал) | Nina: Il mio ben quando verrà (переклад) |
|---|---|
| Il mio ben quando verrà | Мій колодязь, коли він прийде |
| A veder la mesta amica? | Побачити сумного друга? |
| Di bei fior s’ammanterà | Він буде вкритий прекрасними квітами |
| La spiaggia aprica | Пляж Априка |
| Ma nol vedo, e il mio ben | Але я цього не бачу, і моє добре |
| Ahimè! | На жаль! |
| Non vien? | Чи не приходить? |
| Mentre all’aure spiegherà | Поки аура пояснить |
| La sua fiamma, i suoi lamenti | Його полум'я, його стогони |
| Miti augei v’insegnerà | Авгієві міфи навчать вас |
| Più dolci accenti | Більше солодких акцентів |
| Ma non l’odo. | Але я це не ненавиджу. |
| E chi l’udì? | А хто це чув? |
| Ah! | Ах! |
| il mio bene ammutolì | моє добро замовкло |
| Tu cui stanca omai già fe' | Ви, які вже втомилися |
| Il mio pianto, eco pietosa | Мій крик, жалібне ехо |
| Ei ritorna e dolce a te | Він повертається і солодкий тобі |
| Chiede, chiede la sposa | Він питає, наречена питає |
| Pian, mi chiama; | Піан, він мене кличе; |
| piano ahimè! | потихеньку на жаль! |
| No, non mi chiama, oh Dio, non c'è! | Ні, він мені не кличе, о боже, його немає! |
Переклад тексту пісні Nina: Il mio ben quando verrà - Antonello Gotta, Compagnia d'Opera Italiana, Santina Lanza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nina: Il mio ben quando verrà , виконавця -Antonello Gotta
Пісня з альбому Essential Opera Collection: 50 Greatest Art Songs, Antique Arias & Sacred Works
у жанріМировая классика
Дата випуску:11.04.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуG7
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
Paisiello: Nel cor più non mi sento ft. György Fischer, Giovanni Paisiello | 1991 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1960 | |
Samson et Dalila, Op. 47: Mon coeur s'ouvre à ta voix ft. Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai, Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai | 2016 |
| 2015 | |
Camille Saint-Saens: Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix ft. Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai, Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Samson et Dalila, Act II: Mon coeur s'ouvre à ta voix ft. Jeannette Nicolai, Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai, Камиль Сен-Санс | 2012 |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Samson et Dalila, Op. 47: "Mon cœur s'ouvre à ta voix" (Dalila) ft. Compagnia d'Opera Italiana, Jeannette Nicolai, Compagnia D'Opera Italiana, Antonello Gotta, Jeannette Nicolai | 2015 |