Переклад тексту пісні Disasterpiece - Antihéroes, Lee Scott, Salar

Disasterpiece (оригінал)

Fucked the world
Didn’t have a lighter for my cigarette
Then died laughing at a joke I didn’t get
I feel an overwhelming sense of loss
When I miss a step
I threw it out there, and it’s too late to intercept
So I’m rolling with it
I don’t know my limit
I need a visit from the Holy Spirit
Or another bottle of it at least
I lid shot the lot then hobble off with the beast
Peace
But
How long will the fun last?
I’m smart enough to cheat the test and just pass
A pleasant thought’s overdue
The voice in my head talks over me
While I talk over you
That hateful petty rapper shit
I’m on some hate on every rapper shit
Small minds
Big dreams
I don’t rock ripped jeans
But I’m still whatever «lit» means
This is my disasterpiece
Follow me along this wilted path to peace
Where the Sun sets in the east
No rest for the beast
This is my disasterpiece
Follow me along this wilted path to peace
Where the Sun sets in the east
No rest for the beast
My cup of blood is half empty
The moonshine casts a light away
From a dark memory
The most pious of angels in Heaven can’t tempt me
Didn’t hear Athena callin'
Was asleep and snoring
God
He was talking, but I didn’t heed the warning
I was phone gazin' while he was probably speakin'
I was playing Snake in the Garden of Eden
You were playing Drake in the garden and weeping
Accidentally transcendental
Squatting in an Aztec temple
With nothing but a can of Kestrel
And a pad and pencil I don’t use
Because the writing’s on the wall
And your wifey’s on my balls
Lost my footing in life, it left my soul (sole) bruised
Couldn’t even walk a mile in my own shoes
Now I look in the mirror then do great things
I’m my own muse
Us being the best is relevant
Even though it’s old news
This is my disasterpiece
Follow me along this wilted path to peace
Where the Sun sets in the east
No rest for the beast
This is my disasterpiece
Follow me along this wilted path to peace
Where the Sun sets in the east
No rest for the beast

(переклад)

Натрахав світ
У мене не було запальнички для моєї сигарети
Потім помер від сміху з жарту, який я не зрозумів
Я відчуваю посильне почуття втрати
Коли я пропускаю крок
Я викинув це туди, і це надто пізно перехопити
Тож я з ним катаюся
Я не знаю свого ліміту
Мені потрібен візит Святого Духа
Або ще одну пляшку, принаймні
Я вистрілив у ділянку, а потім помостився зі звіром
Мир
Але
Скільки триватиме веселощі?
Я достатньо розумний, щоб обдурити тест і просто здати його
Назріла приємна думка
Голос у моїй голові розмовляє зі мною
Поки я розмовляю про вас
Це ненависне дрібне реперське лайно
Я відчуваю ненависть до кожного реперського лайна
Маленькі уми
Великі мрії
Я не качаю рвані джинси
Але я все одно все, що означає «освітлений».
Це моє катастрофа
Іди за мною цією зів’ялою дорогою до миру
Де сонце заходить на сході
Немає спокою для звіра
Це моє катастрофа
Іди за мною цією зів’ялою дорогою до миру
Де сонце заходить на сході
Немає спокою для звіра
Моя чашка з кров’ю наполовину порожня
Самогон відкидає світло
З темної пам’яті
Найпобожніші ангели на небесах не можуть спокусити мене
Не чув, як Афіна кличе
Спав і хропів
Боже
Він говорив, але я не звернув увагу на попередження
Я дивився на телефон, поки він, ймовірно, говорив
Я грав Snake in Eden Garden
Ви грали в Дрейка в саді й плакали
Випадково трансцендентний
Присідання в ацтекському храмі
Нічого, крім банки пустельги
А блокнот і олівець я не використовую
Тому що напис на стіні
А твоя дружина на моїх яйцях
Втратив ногу в житті, це залишило душу (підошву) у синцях
Я навіть не міг пройти милю у власному взутті
Тепер я дивлюсь у дзеркало, а потім роблю чудові речі
Я сама муза
Ми бути найкращими — це важливо
Незважаючи на те, що це стара новина
Це моє катастрофа
Іди за мною цією зів’ялою дорогою до миру
Де сонце заходить на сході
Немає спокою для звіра
Це моє катастрофа
Іди за мною цією зів’ялою дорогою до миру
Де сонце заходить на сході
Немає спокою для звіра