Переклад тексту пісні Paradise - Anti System

Paradise (оригінал)

I despise the shit lifestyle you have taken, that you have chosen
Fridge-freezer false happiness, corpse in the new oven
Tuck into death, as you admire this automatic new world around you
The miracle of the microwave cooks the animal that you slayed
In your world of buttons and knobs you turn «Face Blank»
Empty faced in your luxurious heaven, paradise
Never understanding those in so desperate need
No never understanding those who cry those who plead
Turn on the television, your face blank as that of the set
Minds drift away, minds that seem to always forget
Ignoring the reality only thinking of possessions of your shit lives
New car for the hubby, new fur coat for the wife
No never understanding as you’re always competing
Who’s got the best, who’s got the worst, debating
No crap for you as you race for the top
No hardship for you as you never had it so good
No pains from hunger as you never had to starve
No aches from work as you never found work hard
You laugh and laugh because you know that you could
You laugh and laugh as you never had it so good
What you’ve got out of life, you smile as you stare
What you’ve got out of life, you take pride, you take care
Don’t bother about the poorer parts of the world struggling to survive
Care only for your precious possessions that distract you from their hellish
lives
I despise the shit lifestyle you have taken, that you have chosen
Fridge-freezer false happiness, corpse in the new oven
Tuck into death, as you admire this automatic new world around you
The miracle of the microwave cooks the animal that you slayed
In your world of buttons and knobs you turn «Face Blank»
Empty faced in your luxurious heaven, paradise
Never understanding those in so desperate need
No never understanding those in so desperate need

Paradise (переклад)

Я зневажаю ваш лайновий спосіб життя, який ви вибрали
Холодильник-морозильник удаване щастя, труп у новій духовці
Пориньте в смерть, милуючись цим автоматичним новим світом навколо вас
Чудо мікрохвильовки готує тварину, яку ви вбили
У вашому світі кнопок і ручок ви повертаєте «Face Blank»
Порожнє обличчя у вашому розкішному раю, раю
Ніколи не розуміти тих, хто в такій відчайдушній потребі
Ні ніколи не розуміти тих, хто плаче, тих, хто благає
Увімкніть телевізор, ваше обличчя порожнє, як у телевізора
Розуми відходять, розуми, які, здається, завжди забувають
Ігнорувати реальність, думати лише про власність свого лайна
Чоловікові нова машина, дружині нова шуба
Ніколи не розуміти, оскільки ви завжди змагаєтеся
Кому найкраще, кому гірше, дискутують
Нічого лайна для вас, коли ви змагаєтеся за вершину
Жодних труднощів для вас, оскільки у вас ніколи не було так добре
Жодного болю від голоду, тому що вам ніколи не доводилося голодувати
Жодного болю від роботи, як ви ніколи не знаходили важкої роботи
Ти смієшся і смієшся, бо знаєш, що можеш
Ти смієшся і смієшся, як ніколи не було так добре
Що ви отримали від життя, ви посміхаєтеся, дивлячись
Те, що ви отримали від життя, ви пишаєтеся, ви дбаєте
Не турбуйтеся про бідніші частини світу, які борються за виживання
Дбайте лише про своє дорогоцінне майно, яке відволікає вас від свого пекла
життя
Я зневажаю ваш лайновий спосіб життя, який ви вибрали
Холодильник-морозильник удаване щастя, труп у новій духовці
Пориньте в смерть, милуючись цим автоматичним новим світом навколо вас
Чудо мікрохвильовки готує тварину, яку ви вбили
У вашому світі кнопок і ручок ви повертаєте «Face Blank»
Порожнє обличчя у вашому розкішному раю, раю
Ніколи не розуміти тих, хто в такій відчайдушній потребі
Ні, ніколи не розуміючи тих, хто так відчайдушно потребує