Переклад тексту пісні This Is the Moment - Anthony Warlow

This Is the Moment (оригінал)

This is the moment!
This is the day,
When I send all my doubts and demons
On their way!
Every endeavor,
I have made - ever -
Is coming into play,
Is here and now - today!
This is the moment,
This is the time,
When the momentum and the moment
Are in rhyme!
Give me this moment -
This precious chance -
I'll gather up my past
And make some sense at last!
This is the moment,
When all I've done -
All the dreaming,
Scheming and screaming,
Become one!
This is the day -
See it sparkle and shine,
When all I've lived for
Becomes mine!
For all these years,
I've faced the world alone,
And now the time has come
To prove to them
I've made it on my own!
This is the moment -
My final test -
Destiny beckoned,
I never reckoned,
Second Best!
I won't look down,
I must not fall!
This is the moment,
The sweetest moment of them all!
This is the moment!
Damn all the odds!
This day, or never,
I'll sit forever
With the gods!
When I look back,
I will always recall,
Moment for moment,
This was the moment,
The greatest moment
Of them all!

This Is the Moment (переклад)

Це момент!
Це день,
Коли я посилаю всі свої сумніви і біси
В дорозі!
Кожне починання,
Я зробив - коли-небудь -
Вступає в гру,
Тут і зараз - сьогодні!
Це момент,
Це час,
Коли імпульс і момент
В риму!
Дай мені цю мить -
Цей дорогоцінний шанс -
Я зберу своє минуле
І, нарешті, маєте якийсь сенс!
Це момент,
Коли все, що я зробив -
Всі мрії,
Інтриги і крики,
Стань одним!
Це день -
Бачиш, як сяє і сяє,
Коли все для чого я жив
Стає моїм!
За всі ці роки,
Я зустрівся зі світом один,
І ось настав час
Щоб довести їм
Я зробив це самостійно!
Це момент -
Мій останній тест -
Доля манила,
Я ніколи не рахував,
Другий найкращий!
Я не буду дивитися вниз,
Я не повинен впасти!
Це момент,
Найсолодша мить з усіх!
Це момент!
До біса всі шанси!
Цього дня чи ніколи,
Я буду сидіти вічно
З богами!
Коли я озираюся назад,
Я завжди буду згадувати,
Мить за мить,
Це був момент,
Найбільший момент
З них усіх!