Переклад тексту пісні You Belong to Me - Antares

You Belong to Me (оригінал)

Brand new star to discover
Same old feeling to tell me it’s over
All I need is a reason
I need your love
Baby love will find you
And I will follow
The stars will lead the way
Baby dreams will resque the doubt inside you
Till love will shine again
You belong to me
Belong to me
As love belongs to lovers
You belong to me
Belong to me
As stars belong to nowhere
One more time to remember
Every beat of my heart’s in danger
All I want is a minute
Just close your eyes
You belong to me (rap inserts)
It takes two, not three, not four
Love guaranteed and that’s for sure
Belong to, belong to me
All my wishes comin' real
As love to love, as friend to gee
Freeze, you belong to me
Back and forth, forth and back
Move your feet to the bumpin' hi-tech
Rhythm’s pumpin' so let’s get jumpin'
Work your body till the groove gets funky
Dance to trance
I’ve got the power in my hands
Up and down jump to the beat
Everybody move your feet

(переклад)

Нова зірка, яку потрібно відкрити
Те саме старе відчуття, щоб сказати мені, що все закінчилося
Мені потрібна лише причина
Мені потрібна твоя любов
Дитяча любов знайде тебе
І я підусліджу
Зірки ведуть шлях
Дитячі мрії позбавлять вас сумнівів
Поки любов знову засяє
Ти належиш мені
Належить мені
Як любов належить закоханим
Ти належиш мені
Належить мені
Оскільки зірки не належать ніде
Ще раз запам’ятати
Кожен удар мого серця в небезпеці
Все, що я хочу — це хвилина
Просто закрийте очі
Ти належиш мені (реп-вставки)
Для цього потрібно два, а не три, не чотири
Любов гарантована, і це точно
Належить мені, належати мені
Усі мої бажання здійснюються
Як любити кохати, як друг для Ge
Завмер, ти належиш мені
Туди і назад, вперед і назад
Перемістіть ноги до неперевершених хай-теків
Ритм лунає, тож давайте стрибати
Працюйте своїм тілом, поки канавка не стане фанковою
Танцюйте під транс
Я маю владу в руках
Вгору й вниз стрибайте в такт
Усі рухайте ногами