Переклад тексту пісні Let Me Be Your Fantasy - Antares

Let Me Be Your Fantasy (оригінал)

Over and over I stare at the sea
I’m seeing your river baby
Tears on my face, what can it be
I’m facin' the story of you and I
I remember when love used to fly
Take your time
Dreams take time to become reality
Let me be your fantasy
Deep within your dreams is where I wanna be
Let me be your fantasy
And your fantasy’ll be soon reality
I wanna be your fantasy
Never say never, I’m wonderin' why
Is it love when you hurt somebody?
Unspoken words 'n' love’s going by
I’m facin' the story of you and I
I remember when love used to fly
Take your time
Dreams take time to become reality
Let me be your fantasy so
Take me up and down and round and round
Just like a yo-yo
Let me be your fantasy so
Take me up and down and round and round
I wanna be your fantasy

(переклад)

Я знову й знову дивлюся на море
Я бачу твою річкову дитину
Сльози на моєму обличчі, що це може бути
Я дивлюся на історію вас і мене
Я пригадую, коли кохання літало
Не поспішай
Щоб мрії стали реальністю, потрібен час
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Глибоко в твоїх мріях — там, де я бажаю бути
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
І ваша фантазія незабаром стане реальністю
Я хочу бути твоєю фантазією
Ніколи не кажи ніколи, мені цікаво чому
Чи це любов, коли ти ображаєш когось?
Невимовлені слова «і» минають
Я дивлюся на історію вас і мене
Я пригадую, коли кохання літало
Не поспішай
Щоб мрії стали реальністю, потрібен час
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Візьміть мене вгору і вниз, кругом і кругом
Так само, як йо-йо
Дозвольте мені бути твоєю фантазією
Візьміть мене вгору і вниз, кругом і кругом
Я хочу бути твоєю фантазією