| Börja med att jag var ute en kväll
| Почніть з того, що я вийшов однієї ночі
|
| Med en brud som jag träffat och som bjudit på dejt
| З нареченою я зустрівся і яка запросила мене на побачення
|
| Vi drack en flaska vitt, åt en bouillabaisse
| Ми випили пляшку білого, з’їли буйабес
|
| Drack en liten drink, men vi hoppade dessert
| Випили трішки, але десерт ми пропустили
|
| För hon sa: «Nu vill jag ha dig, baby»
| Тому що вона сказала: «Тепер я хочу тебе, дитино».
|
| Jag sa: «Jag är här det är bara ta mig, baby»
| Я сказав: «Я тут, візьми мене, дитино».
|
| Så vi hamna hemma hos henne
| Тож ми опинилися в її будинку
|
| Plötsligt låg jag bakbunden naken i sängen
| Раптом я лежав голий у ліжку в ліжку
|
| Hon sa: «Nu tar jag dig till himlen»
| Вона сказала: «Зараз я віднесу тебе на небо».
|
| Ska bara upp och hämta en och annan sak på vinden
| Просто збираюся встати і забрати ту чи іншу річ на горищі
|
| Du och jag under täcket, baby
| Ти і я під ковдрою, дитино
|
| Det har gått flera veckor, baby
| Минуло кілька тижнів, дитинко
|
| Sen vi låg där hos dig och du frågade mig
| Тоді ми лежали з тобою, і ти запитав мене
|
| Ska vi göra något äckligt, baby
| Зробимо щось огидне, дитино
|
| Jag blev tagen på sängen, baby
| Мене відвели спати, дитино
|
| Jag låg där naken och ängslig, baby
| Я лежав голий і стривожений, дитино
|
| Men det kändes okej, när du visade mig
| Але було добре, коли ти показав мені
|
| Hur man gör nånting äckligt, baby
| Як зробити щось огидне, дитинко
|
| Veckorna gått rätt så fort
| Тижні пролетіли досить швидко
|
| Jag har fått fett mycket gjort
| Я багато товстіла
|
| Men jag känner mig rätt äcklig
| Але я відчуваю себе досить огидно
|
| Jobbat från morgon till kväll
| Працювали з ранку до вечора
|
| Längtar till kommande helg
| З нетерпінням чекаю наступних вихідних
|
| Då jag får komma hem till dig
| Тоді я можу прийти до вас додому
|
| Vi kan ta vid där vi sluta förra veckan
| Ми можемо продовжити, де ми зупинилися минулого тижня
|
| Låt mig bara få ta en dusch
| Дай мені просто прийняти душ
|
| Sen gör vi det där som är uteslutet för de flesta
| Тоді ми робимо те, про що більшість людей не може думати
|
| De dom tycker är överkurs
| Ті, які вони вважають преміальними
|
| Men jag vill ha mer än en körlektion
| Але я хочу більше одного уроку водіння
|
| Och jag, och jag tror faktiskt jag är redo
| І я, і я насправді думаю, що я готовий
|
| Så uppkörning är vad hon föreslog
| Тож вона запропонувала під’їхати
|
| Och jag, jag lägger inte in något veto
| І я, я не вето
|
| Ställer inga krav, krav, krav
| Не висуває жодних вимог, вимог, вимог
|
| Säger aldrig nej, nej, nej
| Ніколи не каже ні, ні, ні
|
| För du vet vad jag vill ha, ha, ha
| Бо ти знаєш, чого я хочу, ха-ха
|
| Så du får göra vad du vill med mig
| Тож ти можеш робити зі мною все, що хочеш
|
| Jag ställer inga krav, krav, krav
| Я не висуваю жодних вимог, вимог, вимог
|
| Säger aldrig nej, nej, nej
| Ніколи не каже ні, ні, ні
|
| För du gillar det så bra, bra, bra
| Тому що тобі це так подобається, добре, добре
|
| Så när du får göra vad du vill
| Тож коли ти зможеш робити те, що хочеш
|
| (Nånting äckligt med dig)
| (Щось огидне в тобі)
|
| Ska vi göra nånting äckligt, baby
| Зробимо щось огидне, дитино
|
| (Ska vi göra nånting äckligt, baby) | (Ми зробимо щось огидне, дитинко) |