Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Te Reconnaîtras, виконавця - Anne-Marie David. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Французька
Tu Te Reconnaîtras(оригінал) |
| Dans les rêves de l’enfance |
| Dans l'élève que le maître a puni |
| Dans la gare où commence |
| La première aventure de la vie |
| Dans celui qui doute |
| Dans celui qui croit |
| Tu verras, tu te reconnaîtras |
| À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme |
| Tu verras, tu te reconnaîtras |
| Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi |
| Dans les rêves de l’artiste |
| Que la gloire n’a jamais couronné |
| Dans ce monde égoïste |
| Qui renie ce qu’il a adoré |
| Dans ceux qui ont peur |
| Dans ceux qui ont froid |
| Tu verras, tu te reconnaîtras |
| À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme |
| Tu verras, tu te reconnaîtras |
| Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi |
| Tu verras, tu te reconnaîtras |
| Dans cet amour que j’ai pour toi |
| Oui, tu verras, tu te reconnaîtras |
| (переклад) |
| У дитячих мріях |
| В учня, якого майстер покарав |
| На станції, де починається |
| Перша в житті пригода |
| У тому, хто сумнівається |
| У того, хто вірить |
| Побачиш, впізнаєш себе |
| Кожну мить у кожній радості, у кожній сльози |
| Побачиш, впізнаєш себе |
| У цій дитині, серед цих людей, усі такі, як ти |
| У мріях художника |
| Ця слава ніколи не увінчалася |
| У цьому егоїстичному світі |
| Хто заперечує те, чому поклонявся |
| У тих, хто боїться |
| У тих, хто холодний |
| Побачиш, впізнаєш себе |
| Кожну мить у кожній радості, у кожній сльози |
| Побачиш, впізнаєш себе |
| У цій дитині, серед цих людей, усі такі, як ти |
| Побачиш, впізнаєш себе |
| У цій любові, яку я відчуваю до тебе |
| Так, побачиш, впізнаєш себе |