Переклад тексту пісні Once - Anna Leone

Once (оригінал)

Once, I was naive enough to stare into
The sun, oh once
I had a dream
I had a dream
I forgot what I used to like about me
I’ve fallen before and that’s hurt me
I forgot who I used to be when things were easy
I forgot what you meant to me, oh
Once, I had to choose between surrender
And denial, oh once
I held your hand in mine
I held your hand in mine
Oh once
Ooh once
I never gave you any reasons
I always built another wall
And here I am again, I’m making all the same mistakes
And it’s all my fault
Oh once, I was naïve enough to stare into
The sun, oh once
I had a dream
I had a dream
Oh once
Oh once
Ooh once
Ooh once
Ooh once

Once (переклад)

Одного разу я був достатньо наївний, щоб подивитися
Сонце, о колись
Мені приснився сон
Мені приснився сон
Я забув, що мені подобалось у собі
Я раніше падав, і це мені боляче
Я забув, ким був коли було легко
Я забув, що ти значив для мене, о
Одного разу мені довелося вибирати між капітуляцією
І заперечення, о раз
Я тримав твою руку у своїй
Я тримав твою руку у своїй
Одного разу
Ой раз
Я ніколи не давав вам жодних причин
Я завжди будував іншу стіну
І ось я знову, я роблю ті самі помилки
І це у всьому моя вина
Одного разу я був достатньо наївним, щоб заглянути в нього
Сонце, о колись
Мені приснився сон
Мені приснився сон
Одного разу
Одного разу
Ой раз
Ой раз
Ой раз