Переклад тексту пісні Tongue Tied - Anna F.

Tongue Tied - Anna F.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tongue Tied, виконавця - Anna F.. Пісня з альбому DNA, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2015
Лейбл звукозапису: Anna F. Entertainment
Мова пісні: Англійська

Tongue Tied

(оригінал)
I’d follow you onto the end
You know my life is in your hands
I’m that lost thing you can’t find
I’m at the bar I’m off the bed
Hearing everything you’ve said
Wish that you could read my mind
I know what you talk about
What you’re really about
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
Where’s so much I’ve left unsaid
Running circles in my head
Know I’m what you’re looking for
One plus one might equal two
I try to prevail to you
But I’m afraid of getting bored
You don’t know what I’m talking about
What I’m really about
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
I try so hard to let you know
The fucking words will never flow
Cause I always get tongue tied
Maybe I’m in owe of you
Maybe I’m in denial, denial
So how should I say it when words are gone
How can I tell you without a tongue
I feel so stupid I wanna run
So sad but true I’m scarred of losing you
So scarred of losing you
(переклад)
Я б пішов за тобою до кінця
Ти знаєш, що моє життя у твоїх руках
Я та втрачена річ, яку ти не можеш знайти
Я в барі, я встаю з ліжка
Почувши все, що ви сказали
Хотілося б, щоб ви могли прочитати мої думки
Я знаю, про що ви говорите
Про що ви насправді
Тож як мені це сказати, коли слова зникли
Як я можу вам сказати без язика
Я відчуваю себе таким дурним, що хочу втекти
Так сумно, але правда, що я боюся втратити тебе
Так боюсь втратити вас
Де стільки яку не сказано
У моїй голові бігають кола
Знай, що я те, що ти шукаєш
Один плюс один може дорівнювати двом
Я намагаюся переважати вами
Але я боюся занудьгувати
Ви не знаєте, про що я говорю
Про що я насправді
Тож як мені це сказати, коли слова зникли
Як я можу вам сказати без язика
Я відчуваю себе таким дурним, що хочу втекти
Так сумно, але правда, що я боюся втратити тебе
Так боюсь втратити вас
Я дуже намагаюся повідомити вам
Прокляті слова ніколи не потечуть
Бо мені завжди зв’язують язик
Можливо, я вам зобов’язаний
Можливо, я заперечую, заперечую
Тож як мені це сказати, коли слова зникли
Як я можу вам сказати без язика
Я відчуваю себе таким дурним, що хочу втекти
Так сумно, але правда, що я боюся втратити тебе
Так боюсь втратити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk Away ft. Anna F. 2015
DNA 2015
Too Far 2015
All Of It But Me ft. Anna F. 2015
Friedberg 2015
Underdog 2015

Тексти пісень виконавця: Anna F.