| Ты свет (оригінал) | Ты свет (переклад) |
|---|---|
| Ты останешься в ливне за окном, | Ти залишишся в зливі за вікном, |
| В датах старых газет. | У датах старих газет. |
| В мелком почерке и в каждой пачке | У дрібному почерку і в кожній пачці |
| Нетронутых сигарет. | Недоторканих сигарет. |
| В прохожих случайных на улицах. | У перехожих випадкових на вулицях. |
| В конвертах почтовых без адреса. | У конвертах поштових без адреси. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты свет! | Ти світло! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов. | там, де гуляю я—не вистачає твоїх слідів. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Оберегай меня! | Бережи мене! |
| Шли приветы из облаков. | Йшли привіти з хмар. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел. | У світі, де посуха — ти дощем по землі пройшов. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо! | Вигляне веселка, отже, все буде добре! |
| Когда закончатся все календари | Коли закінчаться всі календарі |
| — никто не знает ответ. | — ніхто не знає відповіді. |
| С Небес и до Земли, от Солнца | З Небес і до Землі, від Сонця |
| Линии напишут новый сюжет. | Лінії напишуть новий сюжет. |
| Свою жизнь заполню деталями, | Своє життя заповню деталями, |
| прожив ее так, как мечтали мы. | проживши її так, як мріяли ми. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты свет! | Ти світло! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов. | там, де гуляю я—не вистачає твоїх слідів. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Оберегай меня! | Бережи мене! |
| Шли приветы из облаков. | Йшли привіти з хмар. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел. | У світі, де посуха — ти дощем по землі пройшов. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо! | Вигляне веселка, отже, все буде добре! |
| Ты свет! | Ти світло! |
| там, где гуляю я — не хватает твоих следов. | там, де гуляю я—не вистачає твоїх слідів. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Оберегай меня! | Бережи мене! |
| Шли приветы из облаков. | Йшли привіти з хмар. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| В мире, где засуха — ты дождём по земле прошел. | У світі, де посуха — ти дощем по землі пройшов. |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Выглянет радуга, значит — всё будет хорошо! | Вигляне веселка, отже, все буде добре! |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Значит — всё будет хорошо! | Значить, все буде добре! |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Значит — всё будет хорошо! | Значить, все буде добре! |
| Ты свет! | Ти світло! |
| Значит — всё будет хорошо! | Значить, все буде добре! |
Переклад тексту пісні Ты свет - Анна Добрыднева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты свет , виконавця -Анна Добрыднева
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:02.11.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|