Переклад тексту пісні Are You Ready - Anna Abreu

Are You Ready (оригінал)

Are you ready, are you ready, are you read for me
Are you ready let’s go
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Pull up to the club we don’t walk just stride,
We know how to sell it all the fellas say hi,
Here with all the people that we’re meeting inside,
It’s gonna be our night, it’s gonna be our night,
When I hear he dance floor kickin' that groove,
DJ’s got the beat to make your body go ooh (ooh),
Everybody’s checkin' as I start to move,
It’s gonna be our night, it’s gonna be our night
Are you ready, are you ready, are you read for me
Are you ready let’s go
If you come to party and you’re feelin' naughty,
When you shake your body, go oh, oh, oh,
If your hands are dirty and you’re feelin' flirty,
Then take off your shirt and go oh, oh, oh,
As the club is shakin' and the floors vibratin',
Everybody’s saying you move oh, oh,
So, if you’re ready for me, come and sing it with me,
If you feel me, go oh, oh, oh
Sexy senorita shakin' on by,
Comin' on to you with my slither and my slide,
My whole body’s moving,
And my hips are on fire, I got what,
You want what you’ve always desired,
Feelin' sensations outta control,
Can you feel the beat as it rips your soul,
Everybody’s freakin', it’s the weekend oh, oh,
It’s gonna be our night, it’s gonna be our night
Are you ready, are you ready, are you read for me
Are you ready let’s go
If you come to party and you’re feelin' naughty,
When you shake your body, go oh, oh, oh,
If your hands are dirty and you’re feelin' flirty,
Then take off your shirt and go oh, oh, oh,
As the club is shakin' and the floors vibratin',
Everybody’s saying you move oh, oh,
So, if you’re ready for me, come and sing it with me,
If you feel me, go oh, oh, oh
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me
oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh
Are you ready, are you ready, are you read for me
Are you ready let’s go
If you come to party and you’re feelin' naughty,
When you shake your body, go oh, oh, oh,
If your hands are dirty and you’re feelin' flirty,
Then take off your shirt and go oh, oh, oh,
As the club is shakin' and the floors vibratin',
Everybody’s saying you move oh, oh,
So, if you’re ready for me, come and sing it with me,
If you feel me, go oh, oh, oh
If you come to party and you’re feelin' naughty,
When you shake your body, go oh, oh, oh,
If your hands are dirty and you’re feelin' flirty,
Then take off your shirt and go oh, oh, oh,
As the club is shakin' and the floors vibratin',
Everybody’s saying you move oh, oh,
So, if you’re ready for me, come and sing it with me,
If you feel me, go oh, oh, oh
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me
Keep your body movin'
Keep your hotty body groovin'
There’s nothing to be losin'
Keep your hands on me

Are You Ready (переклад)

Ти готовий, ти готовий, чи ти читаєш для мене
Ви готові, поїхали?
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Підтягніться до клубу, ми не ходимо просто кроком,
Ми знаємо, як це продати, хлопці, привіт,
Тут з усіма людьми, яких ми зустрічаємо всередині,
Це буде наша ніч, це буде наша ніч,
Коли я чую, як він танцює на танцполі,
Ді-джей має ритм, щоб змусити ваше тіло ох (ох),
Усі перевіряють, коли я починаю рухатися,
Це буде наша ніч, це буде наша ніч
Ти готовий, ти готовий, чи ти читаєш для мене
Ви готові, поїхали?
Якщо ви прийшли на вечірку і почуваєтеся неслухняним,
Коли ти трясишся своїм тілом, іди ой, ой, ой,
Якщо ваші руки брудні, і ви кокетуєте,
Потім зніми сорочку і йди ой, ой, ой,
Поки клуб тремтить, а підлога вібрує,
Усі кажуть, що ти рухаєшся, о, о,
Отже, якщо ти готовий до мене, приходь і заспівай зі мною,
Якщо ви відчуваєте мене, йдіть о, о, о
Сексуальна сеньйорита тремтить,
Я йду до вас із моїм ковзанням і ковзанням,
Все моє тіло рухається,
І мої стегна горять, я отримав що,
Ти хочеш того, чого завжди бажав,
Відчуття, що вийшли з-під контролю,
Відчуваєш ритм, як він розриває твою душу,
Всі біжать, це вихідні, о, о,
Це буде наша ніч, це буде наша ніч
Ти готовий, ти готовий, чи ти читаєш для мене
Ви готові, поїхали?
Якщо ви прийшли на вечірку і почуваєтеся неслухняним,
Коли ти трясишся своїм тілом, іди ой, ой, ой,
Якщо ваші руки брудні, і ви кокетуєте,
Потім зніми сорочку і йди ой, ой, ой,
Поки клуб тремтить, а підлога вібрує,
Усі кажуть, що ти рухаєшся, о, о,
Отже, якщо ти готовий до мене, приходь і заспівай зі мною,
Якщо ви відчуваєте мене, йдіть о, о, о
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене
ой, ой, ой, ой, ой, ой
ой, ой, ой
Ти готовий, ти готовий, чи ти читаєш для мене
Ви готові, поїхали?
Якщо ви прийшли на вечірку і почуваєтеся неслухняним,
Коли ти трясишся своїм тілом, іди ой, ой, ой,
Якщо ваші руки брудні, і ви кокетуєте,
Потім зніми сорочку і йди ой, ой, ой,
Поки клуб тремтить, а підлога вібрує,
Усі кажуть, що ти рухаєшся, о, о,
Отже, якщо ти готовий до мене, приходь і заспівай зі мною,
Якщо ви відчуваєте мене, йдіть о, о, о
Якщо ви прийшли на вечірку і почуваєтеся неслухняним,
Коли ти трясишся своїм тілом, іди ой, ой, ой,
Якщо ваші руки брудні, і ви кокетуєте,
Потім зніми сорочку і йди ой, ой, ой,
Поки клуб тремтить, а підлога вібрує,
Усі кажуть, що ти рухаєшся, о, о,
Отже, якщо ти готовий до мене, приходь і заспівай зі мною,
Якщо ви відчуваєте мене, йдіть о, о, о
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене
Тримайте своє тіло в русі
Тримайте своє гаряче тіло
Нема чого втрачати
Тримай руки на мене