Переклад тексту пісні They Saying - Ann Marie

They Saying (оригінал)

You’re never gonna make it
You’re never gon' succeed
Stop living in a dream
Stop living in a dream
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
Yeah I heard you from the Chi but you ain’t really with the shits
Girl you tweaking, bitch you wilding, in your feelings over dick
I ain’t gotta be the loudest just to prove I’ll whack a bitch
I’m observing, bitch I’m watching, I could never be the target
Feeling froggy bitch, then leap, used to call me young Ali
Said that I’ll never amount to shit, now they bumpin' Marie
Used to thumb everyday, that’s how I really sustained
Turned a dream into reality, got me feeling like Ye, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I ain’t really with that love shit, just to clear the record
I ain’t lying in my bed crying, wishing that he loved me
I admit I caught some feelings for this nigga, thought he was special
But he turned out just like the rest of them so now it’s fuck 'em
Now its back to what matters, prove them wrong, the ones that doubted
I’m about my green and cabbage, them dineros, boy that salad
They gon' wish they never counted me out, bet mama proud of me now
And I ain’t stopping 'til I’m six in the ground, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (they sayin')
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)

(переклад)

Ти ніколи не встигнеш
Вам ніколи не вдасться
Перестаньте жити мрією
Перестаньте жити мрією
Ти ніколи не встигнеш, ти ніколи не досягнеш успіху
Вони не люблять вас, вони прикидаються, перестають жити у мні
Я чув, що вони так кажуть, так
Я чув, що вони так кажуть, так
Вони ніколи не підтримають вас, вони тут заради стану
Ми всі знаємо, що ти місцевий, ніхто тебе не знає
Я чув, що вони так кажуть, так
Я чув, що вони так кажуть, так
Так, я чув вас від Чи, але ви насправді не з цим лайном
Дівчинка, яку ти налаштовуєш, сука ти дикуєш, у твоїх почуттях через член
Мені не потрібно бути найгучнішим, щоб довести, що я вдарю суку
Я спостерігаю, сука, я дивлюся, я ніколи не міг бути ціллю
Почуття жаб’ячого стерва, а потім стрибка, називало мене молодим Алі
Сказав, що я ніколи не буду лайно, тепер вони натикаються на Марі
Раніше я користувався пальцем щодня, і я дійсно витримав
Перетворив мрію в реальність, змусив мене відчути себе, так, так
Ти ніколи не встигнеш, ти ніколи не досягнеш успіху
Вони не люблять вас, вони прикидаються, перестають жити у мні
Я чув, що вони кажуть, так (так)
Я чув, що вони так кажуть, так
Вони ніколи не підтримають вас, вони тут заради стану
Ми всі знаємо, що ти місцевий, ніхто тебе не знає
Я чув, що вони кажуть, так (так, так)
Я чув, що вони кажуть, так (так, так)
Я насправді не з цим любовним лайном, просто щоб очистити запис
Я не лежу в своєму ліжку і плачу, бажаючи, щоб він мене любив
Я визнаю, що відчував деякі почуття до цього нігера, думав, що він особливий
Але він вийшов так само, як решта так що зараз це на хуй їх
Тепер повернемося до важного, доведіть, що вони не праві, ті, хто сумнівався
Я про свою зелень і капусту, ці dinero, хлопчик, який салат
Вони хочуть, щоб вони ніколи не рахували мене, і зараз мама пишається мною
І я не зупинюся, поки мені не виповниться на землю, так
Ти ніколи не встигнеш, ти ніколи не досягнеш успіху
Вони не люблять вас, вони прикидаються, перестають жити у мні
Я чув, що вони кажуть, так (так, так, так, так)
Я чув, що вони кажуть, так (так)
Вони ніколи не підтримають вас, вони тут заради стану
Ми всі знаємо, що ти місцевий, ніхто тебе не знає
Я чув, що вони так кажуть, так (вони кажуть)
Я чув, що вони кажуть, так (так)