Переклад тексту пісні Unlove You - Ann Marie

Unlove You (оригінал)

See I never understood how you can just tell lies to me
I thought that we were good, then you start acting differently
I call you don’t pick up, I swear you be testing me
You claim you won’t switch up, but you ain’t the same to me
But now I understand that you ain’t never gonna change
I kept letting you back, and you just let me down again
When you were down and out, I helped you out
I did everything you asked me to and baby now
I wish I could forget you, wish I could unlove you
Wish that I could go back to the days before I met you
Then maybe you couldn’t hurt me like you do
Make me feel the way you do, keep me running back to you
I wish I could forget you, wish I could unlove you
Wish that I could go back to the days before I met you
Then maybe you couldn’t hurt me like you do
Make me feel the way you do, keep me running back to you
(I wish that I can rewind)
Way before I touched you, way before I fucked you
Way before I thought I can love you
Way before I kissed you, wish I would’ve dissed you
'Cause when I try to hate you, man I fuck around and miss you
You 'posed to hold me down but all you did was hold me back
I wish I knew you was a clown, I wouldn’t’ve threw this ass back
Y’all said that I’m too good for you, shorty that’s a fact
I gave you everything and more, and this is how you pay me back?
Now all I wanna know is was it the truth
You could’ve fucked them hoes lives up so why did you choose me?
Why did you use me?
why did you bruise me?
You should’ve kept that shit moving, now baby
I wish I could forget you, wish I could unlove you
Wish that I could go back to the days before I met you
Then maybe you couldn’t hurt me like you do
Make me feel the way you do, keep me running back to you
I wish I could forget you, wish I could unlove you
Wish that I could go back to the days before I met you
Then maybe you couldn’t hurt me like you do
Make me feel the way you do, keep me running back to you
(I wish that I can rewind)

(переклад)

Бачиш, я ніколи не розумів, як ти можеш просто брехати мені
Я думав, що у нас все добре, тоді ти починаєш діяти по-іншому
Я дзвоню, не беріть трубку, клянусь, що ви перевіряєте мене
Ти стверджуєш, що не змінишся, але ти не такий для мене
Але тепер я розумію, що ти ніколи не змінишся
Я відпускав тебе, а ти знову мене підводив
Коли ти був у горі, я допоміг тобі
Я зробила все, про що ви просили мені і дитино зараз
Я хотів би забути тебе, хотів би не любити тебе
Хотілося б, щоб я повернувся у дні до зустрічі з тобою
Тоді, можливо, ти не міг би завдати мені болю, як ти
Зробіть так, щоб я відчував себе так, як ви, і нехай я повертаюся до вас
Я хотів би забути тебе, хотів би не любити тебе
Хотілося б, щоб я повернувся у дні до зустрічі з тобою
Тоді, можливо, ти не міг би завдати мені болю, як ти
Зробіть так, щоб я відчував себе так, як ви, і нехай я повертаюся до вас
(Я хотів би, щоб я міг перемотати назад)
Задовго до того, як я доторкнувся до тебе, задовго до того, як я трахнув тебе
Раніше я думав, що можу любити тебе
Задовго до того, як я поцілував тебе, хотів би, щоб я не зневажав тебе
Бо коли я намагаюся ненавидіти тебе, чоловіче, я трахаюсь і сумую за тобою
Ти хотів утримати мене, але все, що ти зробив, це стримав мене
Я хотів би знати, що ти клоун, я б не закинув цю дупу назад
Ви всі сказали, що я занадто хороший для вас, коротенький, це факт
Я дав тобі все і навіть більше, і ось як ти мені відплачуєш?
Тепер все, що я хочу знати, — це правда
Ти міг би трахнути їх мотики, тож чому ти вибрав мене?
Чому ти використав мене?
чому ти мене вдарив?
Ти повинен був тримати це лайно в русі, тепер, дитино
Я хотів би забути тебе, хотів би не любити тебе
Хотілося б, щоб я повернувся у дні до зустрічі з тобою
Тоді, можливо, ти не міг би завдати мені болю, як ти
Зробіть так, щоб я відчував себе так, як ви, і нехай я повертаюся до вас
Я хотів би забути тебе, хотів би не любити тебе
Хотілося б, щоб я повернувся у дні до зустрічі з тобою
Тоді, можливо, ти не міг би завдати мені болю, як ти
Зробіть так, щоб я відчував себе так, як ви, і нехай я повертаюся до вас
(Я хотів би, щоб я міг перемотати назад)