Переклад тексту пісні No Moon At All - Anita O'Day, Buddy Bregman

No Moon At All - Anita O'Day, Buddy Bregman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Moon At All, виконавця - Anita O'Day. Пісня з альбому Hot and Cool Heat (Anita O'Day Sings Buddy Bregman & Jimmy Giuffre Arrangements), у жанрі Джаз
Дата випуску: 10.11.2011
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

No Moon At All

(оригінал)
No moon at all, what a night
Even lightning bugs have dimmed their light
Stars have disappeared from sight
And there’s no moon at all
Don’t make a sound, it’s so dark
Even Fido is afraid to bark
What a perfect chance to park
And there’s no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That tonight is right
And bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing like they told us of
Just to think we fell in love
When there’s no moon at all
Should we want atmosphere
For inspiration, dear
One kiss will make it clear
That bright moonlight might interfere
No moon at all up above
This is nothing like they told us of
Just to think we fell in love
And there’s no moon at all
And there is no moon at all
(переклад)
Місяця взагалі немає, яка ніч
Навіть блискавки приглушили світло
Зірки зникли з очей
І зовсім немає місяця
Не вимовляй звуку, так темно
Навіть Фідо боїться гавкати
Який ідеальний шанс припаркуватися
І зовсім немає місяця
Ми хочемо атмосфери
Для натхнення, дорогий
Один поцілунок прояснить це
Це правильно
І яскраве місячне світло може завадити
Вгорі зовсім не місяця
Це зовсім не те, про що нам розповідали
Просто думати, що ми закохалися
Коли зовсім немає місяця
Ми хочемо атмосфери
Для натхнення, дорогий
Один поцілунок прояснить це
Це яскраве місячне світло може завадити
Вгорі зовсім не місяця
Це зовсім не те, про що нам розповідали
Просто думати, що ми закохалися
І зовсім немає місяця
І зовсім не місяця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whisper Not ft. The Three Sounds 1998
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
Peanut Vendor ft. Russ Garcia and His Orchestra 1998
Is You Is or Is You Ain't My Baby? 2011
Let's Face the Music and Dance ft. Ирвинг Берлин 2012
Lover Come Back to Me 2019
You're the Top ft. Buddy Bregman Orchestra, Buddy Bregman 2012
Hop, Skip And Jump 2018
Just a Little Bit South of North Carolina 2013
Tea For Two 2019
Honeysuckle Rose ft. Buddy Bregman 2011
Let's Begin ft. Buddy Bregman 2011
Manhattan ft. Buddy Bregman 2013
Get Out Of Town 2019
It's Delovely 1998
Stompin' At the Savoy ft. Buddy Bregman 2011
I'll See You in My Dreams ft. Buddy Bregman 2011
Love For Sale 2019
Pagan Love Song 2019
You'd Be So Nice To Come Home To 2019

Тексти пісень виконавця: Anita O'Day
Тексти пісень виконавця: Buddy Bregman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021