Переклад тексту пісні can you hear the thunder? - Animal Sun

can you hear the thunder? - Animal Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні can you hear the thunder?, виконавця - Animal Sun.
Дата випуску: 10.06.2021
Мова пісні: Англійська

can you hear the thunder?

(оригінал)
Fate has brought us here
Beneath the pale afterglow of my despair
Light behind your eyes
Seems to flash across the skin of my disguise
And I’ve got chills down to my bones
With a weight above the clouds that built your throne
Real, this can’t be real
As you cast me from the mountain to your feet
I’m yours to keep
Oh, when I try to leave
You’ve got another one up your sleeve (Oh, don’t let me go)
Before the thunder rolls
I look straight into your eyes, I’m feeling paralyzed (Oh, don’t let me go)
Before the thunder rolls
I begin to hate myself
Just as these walls do melt
Oh, honey, you’ll see things in me I’ll never be
(What do you want from me?)
Wish I could break your heart
Not tear myself apart
It’s your tainted innocence that devours me, oh no
And you’re the howling winds of the roaring sea
You shake me to the core of reality
Weathered down by pouring rain
My soul is yours to keep
Oh, when I try to leave
You’ve got another one up your sleeve (Oh, don’t let me go)
Before the thunder rolls
I look straight into your eyes, I’m feeling paralyzed (Oh, don’t let me go)
Before the thunder rolls
I hear the thunder roar
I hear the thunder roar
(Oh, don’t let me go)
When I try to leave
You’ve got another one up your sleeve
(Oh, don’t let me go)
Before the thunder rolls
(переклад)
Доля привела нас сюди
Під блідим відблиском мого відчаю
Світло за очима
Здається, спалахує на шкірі моєї маскування
І в мене мороз по кістках
З вагою над хмарами, які побудували ваш трон
Реально, це не може бути реально
Як ти кинув мене з гори до своїх ніг
Я твій, щоб тримати
О, коли я намагаюся піти
У вас є ще одна в рукаві (О, не відпускайте мене)
До того, як прогримить грім
Я дивлюся вам прямо в очі, я відчуваю себе паралізованим (О, не відпускайте мене)
До того, як прогримить грім
Я починаю ненавидіти себе
Так само, як ці стіни тануть
О, люба, ти побачиш у мені те, чого я ніколи не буду
(Що ти хочеш від мене?)
Я б хотів розбити твоє серце
Не розірвати себе на частини
Це твоя заплямована невинність пожирає мене, о ні
І ти — виючі вітри вирливого моря
Ти трясеш мене до глибини реальності
Вивітрював проливний дощ
Моя душа твоя зберігаєш
О, коли я намагаюся піти
У вас є ще одна в рукаві (О, не відпускайте мене)
До того, як прогримить грім
Я дивлюся вам прямо в очі, я відчуваю себе паралізованим (О, не відпускайте мене)
До того, як прогримить грім
Я чую гуркіт грому
Я чую гуркіт грому
(Ой, не відпускай мене)
Коли я намагаюся піти
У вас є ще один у рукаві
(Ой, не відпускай мене)
До того, як прогримить грім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
looking for trouble 2021
more than a friend 2021
high with you 2021

Тексти пісень виконавця: Animal Sun

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Imagination 2016
Westfield 2018
Baby, I'm Going Away 2023
Час пик 2004
Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Grosses Tier 1994