| can you hear the thunder? (оригінал) | can you hear the thunder? (переклад) |
|---|---|
| Fate has brought us here | Доля привела нас сюди |
| Beneath the pale afterglow of my despair | Під блідим відблиском мого відчаю |
| Light behind your eyes | Світло за очима |
| Seems to flash across the skin of my disguise | Здається, спалахує на шкірі моєї маскування |
| And I’ve got chills down to my bones | І в мене мороз по кістках |
| With a weight above the clouds that built your throne | З вагою над хмарами, які побудували ваш трон |
| Real, this can’t be real | Реально, це не може бути реально |
| As you cast me from the mountain to your feet | Як ти кинув мене з гори до своїх ніг |
| I’m yours to keep | Я твій, щоб тримати |
| Oh, when I try to leave | О, коли я намагаюся піти |
| You’ve got another one up your sleeve (Oh, don’t let me go) | У вас є ще одна в рукаві (О, не відпускайте мене) |
| Before the thunder rolls | До того, як прогримить грім |
| I look straight into your eyes, I’m feeling paralyzed (Oh, don’t let me go) | Я дивлюся вам прямо в очі, я відчуваю себе паралізованим (О, не відпускайте мене) |
| Before the thunder rolls | До того, як прогримить грім |
| I begin to hate myself | Я починаю ненавидіти себе |
| Just as these walls do melt | Так само, як ці стіни тануть |
| Oh, honey, you’ll see things in me I’ll never be | О, люба, ти побачиш у мені те, чого я ніколи не буду |
| (What do you want from me?) | (Що ти хочеш від мене?) |
| Wish I could break your heart | Я б хотів розбити твоє серце |
| Not tear myself apart | Не розірвати себе на частини |
| It’s your tainted innocence that devours me, oh no | Це твоя заплямована невинність пожирає мене, о ні |
| And you’re the howling winds of the roaring sea | І ти — виючі вітри вирливого моря |
| You shake me to the core of reality | Ти трясеш мене до глибини реальності |
| Weathered down by pouring rain | Вивітрював проливний дощ |
| My soul is yours to keep | Моя душа твоя зберігаєш |
| Oh, when I try to leave | О, коли я намагаюся піти |
| You’ve got another one up your sleeve (Oh, don’t let me go) | У вас є ще одна в рукаві (О, не відпускайте мене) |
| Before the thunder rolls | До того, як прогримить грім |
| I look straight into your eyes, I’m feeling paralyzed (Oh, don’t let me go) | Я дивлюся вам прямо в очі, я відчуваю себе паралізованим (О, не відпускайте мене) |
| Before the thunder rolls | До того, як прогримить грім |
| I hear the thunder roar | Я чую гуркіт грому |
| I hear the thunder roar | Я чую гуркіт грому |
| (Oh, don’t let me go) | (Ой, не відпускай мене) |
| When I try to leave | Коли я намагаюся піти |
| You’ve got another one up your sleeve | У вас є ще один у рукаві |
| (Oh, don’t let me go) | (Ой, не відпускай мене) |
| Before the thunder rolls | До того, як прогримить грім |
Переклад тексту пісні can you hear the thunder? - Animal Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні can you hear the thunder? , виконавця -Animal Sun
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.06.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |