| Неразлучные (оригінал) | Неразлучные (переклад) |
|---|---|
| Кто сказал, что нас больше нет? | Хто сказав, що нас більше нема? |
| Кто сказала, что слёзы — вода? | Хто сказала, що сльози — вода? |
| Мы с тобою ходим в рассвет по встречной | Ми з тобою ходимо в світанок по зустрічній |
| Кто сказал, что мы — это сон? | Хто сказав, що ми — це сон? |
| Летний сон, забытый вчера, | Літній сон, забутий вчора, |
| А сердца звучат в унисон навечно | А серця звучать в унісон надовго |
| Навечно | Надовго |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Где-то пьёт вино за чужим окном | Десь п'є вино за чужим вікном |
| Осень-разлучница | Осінь-розлучниця |
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам | Нас більше не розлити водою, не віддати вітрам |
| Белым по белому | Білим по білому |
| Что бы ни делали два светлых лучика | Що б не робили два світлі лучини |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
| Кто сказал, что мы — это бред? | Хто сказав, що ми — це марення? |
| И следы все смыты водой, | І сліди всі змиті водою, |
| А любовь включает нам свет незримо | А любов включає нам світло незримо |
| Кто сказал, что мы — полюса? | Хто сказав, що ми — полюси? |
| Юг и Север — нам не сойтись, | Південь і Північ - нам не зійтися, |
| А любовь согрелась в глазах любимых | А любов зігрілася в очах коханих |
| Любимых | Улюблених |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Где-то пьёт вино за чужим окном | Десь п'є вино за чужим вікном |
| Осень-разлучница | Осінь-розлучниця |
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам | Нас більше не розлити водою, не віддати вітрам |
| Белым по белому | Білим по білому |
| Что бы ни делали два светлых лучика | Що б не робили два світлі лучини |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Где-то пьёт вино за чужим окном | Десь п'є вино за чужим вікном |
| Осень-разлучница | Осінь-розлучниця |
| Нас больше не разлить водой, не отдать ветрам | Нас більше не розлити водою, не віддати вітрам |
| Белым по белому | Білим по білому |
| Что бы ни делали два светлых лучика | Що б не робили два світлі лучини |
| Мы неразлучные | Ми нерозлучні |
| Не разлить водой, не отдать ветрам | Не розлити водою, не віддати вітрам |
Переклад тексту пісні Неразлучные - АнгелиЯ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Неразлучные , виконавця -АнгелиЯ
Пісня з альбому: Исцеление любовью
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:04.06.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MOON Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |