| Mi Amor (оригінал) | Mi Amor (переклад) |
|---|---|
| Но кто ты такой и кто мы | Але хто ти такий і хто ми |
| Падают карты на стол | Падають карти на стол |
| И я тебе больше скажу | І я тобі більше скажу |
| Мы знакомы, но | Ми знайомі, але |
| Сонный район не помнит | Сонний район не пам'ятає |
| Разговор на балконе | Розмова на балконі |
| Ты обещал, дал мне слово | Ти обіцяв, дав мені слово |
| И как ты испортил все снова и снова? | І як ти зіпсував все знову і знову? |
| (А) | (А) |
| Я по тебе скучала | Я сумувала за тобою |
| Я знаю ты случайно | Я знаю ти випадково |
| Разбил меня на части | Розбив мене на части |
| Один на один | Один на один |
| Моё сердце плавает среди льдин | Моє серце плаває серед крижин |
| И я так устала, больше нет сил | І я так втомилася, більше немає сил |
| Я тебя спасала, но ты все слил | Я тебе рятувала, але ти все злив |
| Я столько раз бросала курить, | Я стільки разів кидала палити, |
| Но получилось только бросить любить тебя | Але вийшло тільки кинути любити тебе |
| Мне надо научиться больше любить себя | Мені треба навчитися більше любити себе |
| Мне так проще | Мені так простіше |
| Ты лишь оставил холодные ночи | Ти тільки залишив холодні ночі |
| Это всё Ми Амор (Э) | Це все Мі Амор (Е) |
| Но кто ты такой и кто мы | Але хто ти такий і хто ми |
| Падают карты на стол | Падають карти на стол |
| И я тебе больше скажу | І я тобі більше скажу |
| Мы знакомы, но | Ми знайомі, але |
| Сонный район не помнит | Сонний район не пам'ятає |
| Разговор на балконе | Розмова на балконі |
| Ты обещал дал мне слово | Ти обіцяв дав мені слово |
| И как ты испортил все снова и снова? | І як ти зіпсував все знову і знову? |
| (А) | (А) |
