Переклад тексту пісні Ooh Shooby Doo Doo Lang - Aneka

Ooh Shooby Doo Doo Lang (оригінал)

My name is Sue and I’m a singer
I’m working nearly all the time — on the radio
And all the big rock shows and almost ev’ry record you can buy.
I know my name don’t get a mention
That’s 'cos someone else is singing you the song
But it’s me that gets the part that goes right to your heart
Yes
I’m the one that keeps it rolling on.
When I go — ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang — ooh shooby doo doo lang
That’s all I ever do — oh oh oh
oh oh.
I joined a band from New York City and at that time I’d never sang before
Didn’t have much style
couldn’t even smile
When I shooby doo’d they hit the floor.
Some cats say they like to hear the bassman
Others like it sweet and so refined
When you hear my song
you’ll want to sing along
Soon you just won’t get it off your mind.
When I go — ooh shooby doo doo lang
I’ve even worked with Stevie Wonder (Happy birthday)
Paul McCartney calls me all the time (Yeah
yeah
yeah
yeah
And I’m sure you must remember and the time when I sang
Ooh shooby doo doo lang
Ooh shooby doo doo lang
ooh shooby doo doo lang
That’s all I ever do — oh oh oh
oh oh.
Ooh shooby doo doo lang

Ooh Shooby Doo Doo Lang (переклад)

Мене звати Сью, і я співачка
Я майже весь час працюю — на радіо
І всі великі рок-шоу і майже всі записи, які ви можете купити.
Я знаю, що моє ім’я не згадується
Це тому, що хтось інший співає вам цю пісню
Але саме я отримую ту роль, яка припадає на твоє серце
Так
Я той, хто продовжує.
Коли я йду — о, шубі ду ду ланг
Ooh shooby doo doo lang — ooh shooby doo doo lang
Це все, що я коли роблю — о о о
о о.
Я приєднався до групи з Нью-Йорка, і на той час я ніколи раніше не співав
Не мав особливого стилю
навіть посміхнутися не міг
Коли я кинувся, вони вдарилися об підлогу.
Деякі коти кажуть, що їм подобається чути басмена
Інші люблять це солодке й таке вишукане
Коли ти почуєш мою пісню
ви захочете підспівувати
Незабаром ви просто не зіпсуєте це з голови.
Коли я йду — о, шубі ду ду ланг
Я навіть працював зі Стіві Уандером (З днем ​​народження)
Пол Маккартні дзвонить мені весь час (Так
так
так
так
І я впевнений, що ви повинні пам’ятати і час, коли я спів
О, шубі ду ду ланг
О, шубі ду ду ланг
ooh shooby doo doo lang
Це все, що я коли роблю — о о о
о о.
О, шубі ду ду ланг