Переклад тексту пісні Through The Eyes Of A Surrealist - Andy Winter, Lars A. Nedland

Through The Eyes Of A Surrealist (оригінал)

A strange mood comes over me
I’m feeling like I’m floating in space
And in the back of mind I hear noises
Of a broken merry go round
The cosmic clock is ticking
Doing backspins in my mind
The slow steps of time winding forward
Until the start of the breaking point
Five minutes past the stroke of the hour
Sensory overload of strange sounds and sights
Like a bizarre dream on auto repeat
In constant playback mode
Incomprehensible and inaudible
Outside of the grasp of human minds
Stranger and stranger by the minute
In a trancelike state of mind

Through The Eyes Of A Surrealist (переклад)

Дивний настрій охоплює мене
Мені здається, що я ширяю в космосі
І в глибині думки я чую шуми
Зламаної каруселі
Космічний годинник цокає
Виконуючи обертання назад у своєму думці
Повільні кроки часу, що йде вперед
До початку переломної точки
П’ять хвилин після удару години
Сенсорне перевантаження дивними звуками та картинами
Як химерний сон на автоповторі
У режимі постійного відтворення
Незрозуміло і нечутно
Поза межами людського розуму
Чужий і незнайомий щохвилини
У стані розуму, схожому на транс