Переклад тексту пісні Somewhere Else To Disappear - Andy Winter, Dan Swanö

Somewhere Else To Disappear (оригінал)

Quiet now between the folds
Scenery of leafless trees
Whistling in the wind
Cold dark and rainy
Watching life pass by
On a fast track to nowhere
Where we are not sure
Why we do not know
Immobilized random thoughts
Pain in the center cortex
Droplets on the wall
Creating more distractions
Where to go from here
Taking a deep breath
Brainstorming seems to work
Creating more imperfections
It’s a soothing feeling to know
Wherever we go from here
There’s always somewhere deeper to fall
Another time and place to disappear

Somewhere Else To Disappear (переклад)

Тихо тепер між складками
Пейзаж безлистих дерев
Свист на вітрі
Холодно темно і дощово
Спостерігаючи за життям, що проходить повз
Швидким шляхом в нікуди
Де ми не впевнені
Чому ми не знаємо
Знерухомлені випадкові думки
Біль у центральній корі
Краплі на стіні
Створення більше відволікаючих факторів
Куди йти звідси
Глибоко вдихнути
Мозковий штурм, здається, працює
Створення більшої кількості недоліків
Це заспокійливе відчуття знати
Куди б ми не йшли звідси
Завжди є десь глибше, щоб упасти
Інший час і місце зникнути