Переклад тексту пісні Here Comes The Mornin' - Andy Kim

Here Comes The Mornin' (оригінал)

Here comes the morning to steal my dreams away
Alarm clock is ringing.
It seems to say
It’s time to wake up and greet the world outside.
But honey since you’ve been gone
I don’t have a mind to.
And here comes the feeling of emptiness inside.
Waking up alone without you by my side.
I can’t bear the heartache of another day
Without your love to show me the way
Each night I dream about the things
we used to do, the special places for
laughter and the music, and I hold
you close, and there’s love in your
eyes, and you’re in me, and there’s a
whisper of a promise that you’ll
never go, you’ll never go.
But here comes the morning to steal my dreams away.
Song birds are singing.
I can hear them say
It’s time to wake up and greet the world outside.
But honey since you’ve been gone I don’t have a mind to.
-INSTRUMENTAL-

Here Comes The Mornin' (переклад)

Ось і настав ранок, щоб вкрасти мої мрії
Дзвонить будильник.
Це здається каже
Настав час прокинутися і привітати навколишній світ.
Але мила, відколи тебе не стало
Я не маю думки.
І тут виникає відчуття порожнечі всередині.
Прокинутися на самоті без тебе поруч.
Я не можу винести душевний біль ще одного дня
Без твоєї любові, щоб показати мені шлях
Щоночі я мрію про речі
ми звикли робити, спеціальні місця для
сміх і музика, і я тримаю
ти закриваєшся, і в тобі є любов
очі, і ти в мені, і є
прошепотіти обіцянку, що ви це зробите
ніколи не підеш, ти ніколи не підеш.
Але ось настає ранок, щоб вкрасти мої мрії.
Співають пташки.
Я чую, як вони говорять
Настав час прокинутися і привітати навколишній світ.
Але люба, оскільки ти пішла, я не маю думки.
-ІНСТРУМЕНТАЛЬНА-