Переклад тексту пісні No Not One/'Tis So Sweet To Trust In Jeusus - Andy Griffith

No Not One/'Tis So Sweet To Trust In Jeusus (оригінал)

There’s not a Friend like the lowly Jesus:
No, not one!
no, not one!
None else could heal all our souls' diseases:
No, not one!
no, not one,!
No friend like Him is so high and holy,
No, not one!
no, not one!
And yet no friend is so meek and lowly,
No, not one!
no, not one!
Jesus knows all about our struggles;
He will guide 'til the day is done:
There’s not a Friend like the lowly Jesus:
No, not one!
no, not one!
There’s not an hour that He is not near us,
No, not one!
no, not one!
No night so dark, but His love can cheer us,
No, not one!
no, not one!
Jesus knows all about our struggles;
He will guide 'til the day is done:
There’s not a Friend like the lowly Jesus:
No, not one!
no, not one!
Jesus knows all about our struggles;
He will guide 'til the day is done:
There’s not a Friend like the lowly Jesus:
No, not one!
no, not one
No, not one!
no, not one!
'TIS SO SWEET TO TRUST IN JESUS
Tis so sweet to trust in Jesus,
Just to take Him at His word;
Just to rest upon His promise;
Just to know, Thus saith the Lord.
Jesus, Jesus, how I trust Him,
How I’ve proved Him o’er and o’er,
Jesus, Jesus, Precious Jesus!
O for grace to trust Him more.

(переклад)

Немає такого друга, як скромний Ісус:
Ні, жодного!
ні, жодного!
Ніхто інший не міг зцілити всі хвороби наших душ:
Ні, жодного!
ні, жодного!
Жоден друг, як Він, не є таким високим і святим,
Ні, жодного!
ні, жодного!
І все-таки жоден друг не буває таким лагідним і скромним,
Ні, жодного!
ні, жодного!
Ісус знає все про наші труднощі;
Він керуватиме до кінця дня:
Немає такого друга, як скромний Ісус:
Ні, жодного!
ні, жодного!
Нема години, щоб не було біля нас,
Ні, жодного!
ні, жодного!
Немає такої темної ночі, але Його любов може підбадьорити нас,
Ні, жодного!
ні, жодного!
Ісус знає все про наші труднощі;
Він керуватиме до кінця дня:
Немає такого друга, як скромний Ісус:
Ні, жодного!
ні, жодного!
Ісус знає все про наші труднощі;
Він керуватиме до кінця дня:
Немає такого друга, як скромний Ісус:
Ні, жодного!
ні, не один
Ні, жодного!
ні, жодного!
ТАК ПРИКЛАДНО ДОВІРИТИ ІСУСУ
Це так приємно довіряти Ісусу,
Просто повірити Йому на слово;
Просто щоб покластися на Його обіцянку;
Просто щоб знати, так говорить Господь.
Ісусе, Ісусе, як я довіряю Йому,
Як я доводив Йому багато разів,
Ісусе, Ісусе, Дорогий Ісусе!
О для благодаті більше довіряти Йому.