Переклад тексту пісні Ain't No Devil - Andrea Wasse

Ain't No Devil (оригінал)

Something’s comin'
Something’s on it’s way
Oh the winds they’re blowing
Something’s gonna break
Put your hand in mine
We’ll run together, we’ll be hard to find
Something’s comin'
Something’s on it’s way
No there
Ain’t no devil gonna be where we go
Gonna wash in the water
And save all our souls
Take all take children where the flood water’s low
Ain’t no devil gonna be where we go
The moon is rising
Dusk is at our door
With darkened horizons
Won’t be scared no more
Blood in the river, blood in the sky
None but the holy, won’t leave you behind
The moon is rising
Tomorrow the sun will be born
(No there)
Ain’t no devil gonna be where we go
Gonna wash in the water
And save all our souls
Take all take children where the flood waters low
Ain’t no devil gonna be where we go

Ain't No Devil (переклад)

щось йде
Щось на шляху
Ох, які вітри дмуть
Щось зламається
Поклади свою руку в мою
Ми будемо бігати разом, нас буде важко знайти
щось йде
Щось на шляху
Не тут
Там, де ми їдемо, не буде диявола
Митися у воді
І спаси всі наші душі
Візьміть усіх дітей там, де мало води
Там, де ми їдемо, не буде диявола
Місяць росте
Сутінки на наших дверях
З затемненими горизонтами
Більше не будеш боятися
Кров у річці, кров у небі
Ніхто, крім святого, не залишить вас позаду
Місяць росте
Завтра народиться сонце
(Не тут)
Там, де ми їдемо, не буде диявола
Митися у воді
І спаси всі наші душі
Візьміть усіх беріть дітей туди, де вода мала
Там, де ми їдемо, не буде диявола