| Дама (оригінал) | Дама (переклад) |
|---|---|
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Эта девочка невыносима | Ця дівчинка нестерпна |
| Будто с картинки любимого фильма | Неначе з картинки улюбленого фільму |
| Так идеальна, и так красива | Така ідеальна, і така красива |
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя девочка слада | Вона моя-моя дівчинка слада |
| Весь этот мир без тебя мне не сладок | Весь цей світ без тебе мені не солодкий |
| О чем поют мне твои глаза? | Про що співають мені твої очі? |
| Я забуду всех, но только не тебя | Я забуду всіх, але тільки не тебе |
| Скажи мне зачем ты так пахнешь улыбкой? | Скажи мені навіщо ти так пахнеш посмішкою? |
| Милые глаза, попадаю я в пытку | Милі очі, влучаю я в тортури |
| Лишь с тобой — обрету свой покой | Лише з тобою - знайду свій спокій |
| Если уйдёшь, то я вслед за тобой | Якщо підеш, то я слідом за тобою |
| Волны о берег, тихий прибой | Хвилі об берег, тихий прибій |
| Меня лазурной накроет волной | Мене блакитною накриє хвилею |
| Она спокойно помашет рукой | Вона спокійно помахає рукою |
| Её глаза мой убили покой | Її очі мій убили спокій |
| Опять невесомость, мысли на ноль | Знову невагомість, думки на нуль |
| Улыбка тлеет под серой луной | Посмішка тліє під сірим місяцем |
| Моя лагуна, ты моя мечта | Моя лагуна, ти моя мрія |
| Ангел-хранитель из райского сна | Ангел-охоронець із райського сну |
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Эта девочка невыносима | Ця дівчинка нестерпна |
| Будто с картинки любимого фильма | Неначе з картинки улюбленого фільму |
| Так идеальна, и так красива | Така ідеальна, і така красива |
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| (Мне без тебя не найти покой | (Мені без тебе не знайти спокою |
| В твоих глазах утопаю вновь я) | У твоїх очах потопаю знову я) |
| Ты нереальная, ты будто с фильма | Ти нереальна, ти ніби з фільму |
| Я полюбил тебя дивное-диво | Я полюбив тебе дивне-диво |
| Твоя краса так необъяснима | Твоя краса так незрозуміла |
| Ты лучик солнца ни с кем не сравнима | Ти промінь сонця ні з ким не порівняти |
| Твои веснушки так веют любовью | Твої ластовиння так віють любов'ю |
| В твоих глазах утопаю вновь я | У твоїх очах потопаю знову я |
| Эти родинки на твоих плечах | Ці родимки на твоїх плечах |
| Эти трещинки на твоих губах | Ці тріщини на твоїх губах |
| Ты не предашь, никогда не оставишь | Ти не зрадиш, ніколи не залишиш |
| В трудный момент мне руку протянешь | У важкий момент мені руку простягнеш |
| Я за тобой пойду на край света | Я за тобою піду на край світу |
| Твое тепло греет душу поэта | Твоє тепло гріє душу поета |
| Вновь прикасаюсь к твоим губам | Знову торкаюся твоїх губ |
| Веру не предам нашим мечтам | Віру не зраджу нашим мріям |
| Я тону в океане любви | Я тону в океані кохання |
| И вновь плыву по течению судьбы | І знову пливу за течією долі |
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Эта девочка невыносима | Ця дівчинка нестерпна |
| Будто с картинки любимого фильма | Неначе з картинки улюбленого фільму |
| Так идеальна, и так красива | Така ідеальна, і така красива |
| Она меняет меня так сильно | Вона змінює мене так сильно |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
| Она моя-моя дама | Вона моя-моя дама |
Переклад тексту пісні Дама - ANDI, TARA202
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дама , виконавця -ANDI
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:05.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Dama
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Дух Кавабанга ft. Yasniel Navarro | 2020 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 |