Переклад тексту пісні Trevor - On the dancefloor - Anderson

Trevor - On the dancefloor (оригінал)

He’s too young to be important
Mister DJ on the run
Puts his finger on the trigger
Music is his loaded gun
Plugs the headphones in his walkman
Second-hand but never used
He just found it at the same place
Where he also got his dancing shoes
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
He goes crazy on the dancefloor
Come on people, make some room
Just like Michael does the moon walk
He’s got the moves and the attitude
Now he goes out every weekend
Wakes up late in the afternoon
Gives his hair that special treatment
He’s got the wax and the cheap shampoo
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Tonight, are you dancin'?
There is a chance you’ll run into Trevor Benson
His moves are not that complicated
Is it the way he walks that makes the world goes round?
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Discotek on a saturday night
People turn their heads when he’s walking by
He’s not exactly a stereotype
I know you are surprised
I know, 'cause I’m surprised too
Tonight, tonight are you dancin'
Come on and meet Trevor Benson

(переклад)

Він занадто молодий, щоб бути важливим
Містер діджей у бігу
Кладе палець на спусковий гачок
Музика — його заряджена зброя
Підключає навушники до свого Walkman
Б/у, але ніколи не використовувався
Він щойно знайшов це на тому самому місці
Де він також отримав свої танцювальні туфлі
Discotek у суботній вечір
Люди повертають голови, коли він проходить повз
Він не зовсім стереотип
Я знаю, що ви здивовані
Я знаю, тому що я теж здивований
Він божеволіє на танцполі
Давайте, люди, звільніть місце
Так само, як Майкл робить місячну прогулянку
У нього є рухи та ставлення
Тепер він виходить кожні вихідні
Прокидається пізно вдень
Надає своєму волоссю особливий догляд
У нього є віск і дешевий шампунь
Discotek у суботній вечір
Люди повертають голови, коли він проходить повз
Він не зовсім стереотип
Я знаю, що ви здивовані
Я знаю, тому що я теж здивований
Сьогодні ввечері ти танцюєш?
Є імовірність, що ви зіткнетеся з Тревором Бенсоном
Його рухи не такі вже й складні
Чи крутиться світ через те, як він ходить?
Discotek у суботній вечір
Люди повертають голови, коли він проходить повз
Він не зовсім стереотип
Я знаю, що ви здивовані
Я знаю, тому що я теж здивований
Discotek у суботній вечір
Люди повертають голови, коли він проходить повз
Він не зовсім стереотип
Я знаю, що ви здивовані
Я знаю, тому що я теж здивований
Сьогодні ввечері ти танцюєш
Познайомтеся з Тревором Бенсоном