Переклад тексту пісні Don't Put Your Arms Around Me - Anders Ladegaard, Alberte Winding

Don't Put Your Arms Around Me (оригінал)

Take off your boots and walk with me
and watch the sun light up the sea
and help my mind align these feet
(but) don’t put your arms around me
Come yellow woods and porous stones
come tender tales and velvet tones
we can share it all when we’re alone
(but) don’t put your arms around me
don’t expect these hands to fold
And here there’s peace and quiet sun
and here your words come out strong
and though your heart is on the run:
Don’t put your arms around me
don’t put your arms around me
don’t put your arms around me
'cause you need comfort
I need love

(переклад)

Знімай чоботи і ходи зі мною
і дивитися, як сонце висвітлює море
і допоможи моєму розуму вирівняти ці ноги
(але) не обіймайте мене
Приходять жовті ліси і пористі камені
приходять ніжні казки і оксамитові тони
ми можемо поділитися усім, коли ми на самоті
(але) не обіймайте мене
не очікуйте, що ці руки спадуть
А тут мир і тихе сонце
і тут твої слова виходять сильними
і хоча твоє серце бігає:
Не обійми мене
не обійми мене
не обійми мене
бо тобі потрібен комфорт
Мені потрібна любов