Переклад тексту пісні Hellfire Halo - And Then She Came

Hellfire Halo (оригінал)

Anything you want I offer you
Back in the Twenties, one night in Mississippi
A young man standing at the crossroads
Not another soul to see
When one dark figure came and proposed the darndest thing
He could not not resist, the two cut a deal
And it turned out so, so sweet
I want it, too
Hellfire halo, here’s my soul
Now go and make the people love me
Hellfire halo, overload
Who cares about the price I have to pay?
I don’t!
It’s a small price, look what you could do
Then in the Sixties in some old English field
Four men wanted their own kingdom
Hellbent to strike a deal
When the dark figure reappeared he held the key
One did resist, but three did agree
And it turned out oh-so sweet
I want it, too!
Hellfire halo, here’s my soul
Now go and make the people love me
Hellfire halo, overload
Who cares about the price I have to pay?
I don’t!
All these I will give you
If you will fall down and worship me
Hellfire halo, here’s my soul
Hellfire halo, overload
For what will it profit a man
If he gains the whole world and forfeits his soul?
Hellfire halo, here’s my soul
Now go and make the people love me
Hellfire halo, overload
Who cares about the price I have to pay?
I don’t!

(переклад)

Все, що ви хочете, я пропоную вам
У двадцяті роки, одна ніч у Міссісіпі
Молодий чоловік, що стоїть на перехресті
Ніякої іншої душі не бачити
Коли прийшла одна темна постать і запропонувала найдурнішу річ
Він не втримався, вони уклали угоду
І вийшло так, так солодко
Я теж цього хочу
Ореол пекельного вогню, ось моя душа
Тепер ідіть і змусьте людей полюбити мене
Гало пекельного вогню, перевантаження
Кого хвилює ціна, яку я маю заплатити?
Я не!
Це невелика ціна, подивіться, що ви можете зробити
Потім у шістдесятих роках у якомусь староанглійському полі
Четверо чоловіків хотіли мати власне королівство
Пекельний бажання укласти угоду
Коли темна фігура знову з’явилася, він тримав ключ
Один чинив опір, але троє погодилися
І це вийшло о-о-так солодко
Я теж цього хочу!
Ореол пекельного вогню, ось моя душа
Тепер ідіть і змусьте людей полюбити мене
Гало пекельного вогню, перевантаження
Кого хвилює ціна, яку я маю заплатити?
Я не!
Усе це я вам дам
Якщо ти впадеш і поклонишся мені
Ореол пекельного вогню, ось моя душа
Гало пекельного вогню, перевантаження
Для чого це вигідно чоловікові
Якщо він здобуде цілий світ, а душу свою погубить?
Ореол пекельного вогню, ось моя душа
Тепер ідіть і змусьте людей полюбити мене
Гало пекельного вогню, перевантаження
Кого хвилює ціна, яку я маю заплатити?
Я не!