Переклад тексту пісні Breakfast - An Horse

Breakfast (оригінал)

Do you remember the very first time
We had breakfast but you were not mine?
You made eyes at me the whole time
But I’m slow, I didn’t realise
Please slow it down
Please slow it down
You just sat biding your time
So patient till I realised
Red cheeks and lingering eyes
Was fucking cold, we stayed inside
Please slow it down
Please slow it down
I took a breath and looked around
Please slow it down
I’ll never forget the time
You told me that you were mine
Pushed me up against a bathroom stall
I told you that’s not how I roll
Played a show and packed up my stuff
Forget bus call, I am off
'Cause I need you now
I need you now
I took a breath and looked around
I need you now
I want you, I need you, I have to (I have to)
Have you where I can see you
I want you, I need you, I have to (I have to)
Have you where I can see you
'Cause you slow me down
You slow me down
You slow me down
You slow me down
Now I get to see you every day
Smile like a creep in the morning
Till you open your eyes and say
For fucks sake, please go away
But I need you now
I need you now
I want you, I need you, I have to (I have to)
Have you where I can see you
I want you, I need you, I have to (I have to)
Have you where I can see you
'Cause you slow me down

(переклад)

Ви пам’ятаєте перший раз
Ми снідали, але ти був не моїм?
Ти весь час кинув на мене очі
Але я повільний, я не усвідомлював
Будь ласка, уповільніть це
Будь ласка, уповільніть це
Ви просто сиділи, вичікуючи час
Так терплячий, поки я не зрозумів
Червоні щоки і затяжні очі
Було страшенно холодно, ми залишилися всередині
Будь ласка, уповільніть це
Будь ласка, уповільніть це
Я вдихнув і озирнувся
Будь ласка, уповільніть це
Я ніколи не забуду час
Ти сказав мені, що ти мій
Підштовхнув мене до кабінки у ванній кімнаті
Я казав вам, що я не так
Зіграв шоу та зібрав мої речі
Забудьте автобусний дзвінок, я вийшов
Тому що ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Я вдихнув і озирнувся
Ти мені потрібен зараз
Я хочу тебе, ти мені потрібен, я мушу (я муся)
Чи є ви, де я можу вас побачити
Я хочу тебе, ти мені потрібен, я мушу (я муся)
Чи є ви, де я можу вас побачити
Тому що ти сповільнюєш мене
Ти сповільнюєш мене
Ти сповільнюєш мене
Ти сповільнюєш мене
Тепер я бачу вас щодня
Усміхайтеся, як вранці
Поки не відкриєш очі і не скажеш
Заради біса, будь ласка, ідіть
Але ти мені потрібен зараз
Ти мені потрібен зараз
Я хочу тебе, ти мені потрібен, я мушу (я муся)
Чи є ви, де я можу вас побачити
Я хочу тебе, ти мені потрібен, я мушу (я муся)
Чи є ви, де я можу вас побачити
Тому що ти сповільнюєш мене