Переклад тексту пісні Skeletons of Light - An Abstract Illusion

Skeletons of Light - An Abstract Illusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skeletons of Light , виконавця -An Abstract Illusion
Пісня з альбому Illuminate the Path
у жанріМетал
Дата випуску:26.07.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDISTROSONG
Skeletons of Light (оригінал)Skeletons of Light (переклад)
Lying there, she was cold and torn Лежачи, вона була холодна й розірвана
Effervescent, no more Шипучий, не більше
Drawing her last breath Робить останній подих
Whispering words of prayer Пошепки слова молитви
While they put flowers on your graves Поки вони кладуть квіти на твої могили
And choose to remember you as the beautiful spirits you were І вирішите запам’ятати вас як прекрасних духів, якими ви були
I will know the petrifying morbidity of your demise Я знаю страшну хворобливість твоєї смерті
The coldness, those twisted limbs Холод, ці викривлені кінцівки
The void was filled with a resounding silence Порожнечу заповнила дзвінка тиша
Resonating like strings through the air Резонують, як струни в повітрі
Collapsing with a sigh Падає з зітханням
Crashing down with the power of a thousand screams Збиваючись із силою тисячі криків
Abhorrent echoes of what used to be Огидний відлуння того, що було раніше
Even in death I am dreaming Навіть у смерті мені сниться
Like I could tear this world asunder Наче я міг би розірвати цей світ
With the sheer force of my will З чистою силою мої волі
We are all animated bodies Усі ми — анімовані тіла
Drifting, floating in timeless sleep Дрейфує, пливе в позачасовому сні
Visions dripping away Бачення розтікаються
Colours blurred to a grey mass Кольори розмиті до сірої маси
Violate my memories Порушити мої спогади
Rape my ghost Зґвалтуйте мого привида
Defile my being Оскверни мою істоту
Atone!Спокутувати!
Repent! Покайтеся!
No tears will be shed for you За тобою не проллються сльози
Do not go gently into the night Не заходьте обережно в ніч
Rage against the dying light Гнів проти вмираючого світла
The dying light Вмираюче світло
This is not the end Це ще не кінець
It’s our retribution Це наша відплата
For the sake of all Заради всіх
See this as our closureРозглядайте це як наше закриття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: