Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naie Kashe, виконавця - Amsterdam Klezmer Band. Пісня з альбому Mokum, у жанрі Музыка мираДата випуску: 01.03.2012
Лейбл звукозапису: ESSAY
Мова пісні: Англійська
Naie Kashe(оригінал) |
| The spring is in the air, the birds are chirping, my kidneys are aching, |
| I have no «dough», nor I get any sleep!* |
| How can I save money, when my pay is being cut and the price of liquor’s going |
| up? |
| My memory’s getting weaker: not only did I forgot my home town, I have only a |
| vague recollection of what happened yesterday!!! |
| Questions… |
| Job: «A hundred days of coughing up |
| Can’t buy on credit |
| Shopping at Poundstretcher |
| Isn’t up to much |
| Work for low wages |
| Or on the dole |
| Whole days doing nothing |
| Just watching TV» |
| There’s one answer to these questions: I won’t drink any more… I won’t drink |
| any less! |
| I won’t sing any more… And won’t sing any less! |
| (переклад) |
| Весна в повітрі, пташки щебетать, у мене нирки болять, |
| У мене немає «тіста», я не сплю!* |
| Як я можу заощадити гроші, коли мою зарплату зменшують, а ціни на спиртні напої |
| вгору? |
| Моя пам’ять слабшає: я не тільки забув рідне місто, але й маю лише |
| смутний спогад про те, що було вчора!!! |
| Питання… |
| Робота: «Сто днів відкашлювання |
| Не можна купувати в кредит |
| Покупки в Poundstretcher |
| Не багато |
| Робота за низьку зарплату |
| Або на допомогу |
| Цілі дні нічого не роблячи |
| Просто дивлюся телевізор» |
| На ці запитання є одна відповідь: я більше не буду пити... я не буду пити |
| менше! |
| Я більше не буду співати... І не буду співати менше! |