| Torn Apart (оригінал) | Torn Apart (переклад) |
|---|---|
| It’s only what you needed until it all burned away | Це лише те, що вам потрібно, поки все не згорить |
| It left a scar and now you’re standing on the edge of the day | Це залишило шрам, і тепер ви стоїте на краю дня |
| Don’t look forward, look back it keeps getting closer | Не дивіться вперед, озирніться назад, це все ближче |
| With all the roads that you choose that never work out | З усіма дорогами, які ви обираєте, які ніколи не виходять |
| It’s a lot of pain, a lot to lose | Це багато болю, багато що втратити |
| I feel the doubt, I don’t want to choose | Я відчуваю сумніви, я не хочу вибирати |
| I just keep getting closer and closer to the only thing | Я стаю все ближче й ближче до єдиного |
| That I can’t walk away from | Від якого я не можу піти |
| It’s in my heart that I can’t tear in pieces | Це в моєму серці, яке я не можу розірвати на частини |
| It’s only what you believe in | Це лише те, у що ви вірите |
| Never turn away from me, again | Ніколи більше не відвертайся від мене |
| It’s only everything you tried to push away from me | Це лише все, що ви намагалися відштовхнути від мене |
| Away | Подалі |
| We’ll break it out | Ми розкриємо це |
| Take it away | Відняти її |
| And never look back | І ніколи не озирайся назад |
| It’s a lesson learned | Це урок |
| A lesson Gained | Отриманий урок |
| Your time to react | Ваш час відреагувати |
| I don’t want to choose | Я не хочу вибирати |
| I just keep getting closer and closer to the only thing | Я стаю все ближче й ближче до єдиного |
| That I can’t walk away from | Від якого я не можу піти |
| It’s in my heart that I can’t tear in pieces | Це в моєму серці, яке я не можу розірвати на частини |
| It’s only what you believe in | Це лише те, у що ви вірите |
| Never turn away from me, again | Ніколи більше не відвертайся від мене |
| It’s only everything you tried to push away from me | Це лише все, що ви намагалися відштовхнути від мене |
| Away | Подалі |
| It’s only what you believe in | Це лише те, у що ви вірите |
| It’s only what you believe in | Це лише те, у що ви вірите |
| Never turn away from me, again | Ніколи більше не відвертайся від мене |
| It’s only everything you tried to push away from me | Це лише все, що ви намагалися відштовхнути від мене |
| Away | Подалі |
| It’s only | Це лише |
| It’s only | Це лише |
| It’s only | Це лише |
| It’s only | Це лише |
| It’s only everything | Це лише все |
Переклад тексту пісні Torn Apart - Amongst Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Torn Apart , виконавця -Amongst Thieves
Пісня з альбому: Last to Suffer
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rogue Records America
Виберіть якою мовою перекладати: