| A deep thought one can feel upon these endless hills
| Глибока думка, яку можна відчути на цих нескінченних пагорбах
|
| Looking out over this world I can’t help but feel like, we’ve been here before
| Дивлячись на цей світ, я не можу не відчувати, що ми були тут раніше
|
| Over and over, great minds will innovate this place
| Знову і знову великі уми будуть інновувати це місце
|
| Built up from the ground, just to be torn back down
| Збудований з-під землі, щоб просто знести знову
|
| Over and over, feeble minds will bring it to its knees
| Знову і знову слабкі уми ставитимуть це на коліна
|
| Then it starts, from the beginning again. | Потім він починається знову з початку. |
| Infinite tides will reform the land
| Нескінченні припливи змінять землю
|
| Reform the land
| Реформувати землю
|
| From humble beginnings, to the glory ahead, the script is reading just like it
| Від скромного початку до слави попереду, сценарій читається саме так
|
| was planned
| було заплановано
|
| If only we could see, ahead of time, that our path, was doomed to repeat itself
| Якби тільки ми могли завчасно побачити, що наш шлях приречений на повторення
|
| again
| знову
|
| No chance of repair, yet they persist in vain. | Немає шансів ремонту, але вони зберігаються марно. |
| Little do they know,
| Мало вони знають,
|
| that this will happen again
| що це повториться
|
| The fate of it all, is set in stone
| Доля всього цього викладена в камені
|
| A creator will recreate its so-called home
| Творець відтворить його так званий будинок
|
| False importance. | Помилкова важливість. |
| The simulation of progress
| Симуляція прогресу
|
| Yeah, fighting with fire, against the seams
| Ага, борються з вогнем, по швах
|
| It can’t be held together, it’s breaking apart
| Його не може тримати разом, воно розпадається
|
| Then it starts over again, and again. | Потім все починається знову і знову. |
| Misplaced value on all we can see
| Неправильне значення всього, що ми бачимо
|
| Don’t cling to the present, because the present is always, it’ll last you
| Не чіпляйтеся за сьогодення, тому що подарунок є завжди, він прослужить вам
|
| forever
| назавжди
|
| And as the future gets closer, we’ll start to re-invent right before we’re
| І оскільки майбутнє наближається, ми почнемо перевинаходити незадовго до цього
|
| martyred
| замучений
|
| Failing to solve the problems we ourselves have made. | Нездатність вирішити проблеми, які ми самі створили. |
| Only solution is to
| Єдине рішення – це
|
| forget and re-create
| забути і створити заново
|
| Born, from the ashes of a great collide. | Народжений із попелу великого зіткнення. |
| Millennia have passed, and brought
| Минули тисячоліття, принесли
|
| about this life
| про це життя
|
| Now the charade of self-repair, repeats its torment as the circle begins again
| Тепер шарада самовідновлення повторює свої муки, коли коло починається знову
|
| There is no ending of life, as it draws to a close, we realize
| Немає кінця життя, оскільки воно наближається до завершення, ми розуміємо
|
| To save it all, to save ourselves. | Щоб врятувати це все, щоб врятувати себе. |
| We must erase it and start again
| Ми мусимо стерти це і почати знову
|
| Repeat the success of man, over and over again
| Повторюйте успіх людини знову і знову
|
| Repeat the failures of man, repeat again
| Повторіть невдачі людини, повторіть знову
|
| False progression | Помилкова прогресія |