Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grip, виконавця - Among Them. Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Англійська
Grip(оригінал) |
| That moment in time, as worlds collide |
| Two newfound lovers by each other’s side |
| Making plans for the future, all the places they’ll see |
| A perfect picture of duality |
| But there’s darkness calling |
| As silently an affliction befalls him |
| Imminent is it’s horror |
| She’s unaware of the sadness before her |
| Quietly strikes a sickness within his blood |
| Here marks the end of the man that was |
| Powerless now, they wait as an unseen evil |
| Brings him to the ground |
| She looks into his fading eyes |
| To catch a glimpse of the mortal inside |
| She’s met with an empty, dying face |
| What she cherished can’t be replaced |
| Left wandering, a field of empty space |
| Above her the birds won’t sing |
| And the sky will forever be dim |
| All she can do is watch him fade |
| While she begs in vain, «please no |
| Not my lover, why was it him can’t you take any other?» |
| Sickness conquers |
| It takes away one and empties the others |
| Alone now she will remain |
| Affected by the deepest of pain |
| Finally his sufferings at an end |
| But hers just only just began |
| The Others have taken him |
| Stand back, watch her suffer |
| Trembling down on her knees |
| The infinite void is beckoning |
| Unconscious, lays this empty vessel |
| The grip on her hand fades |
| For the last time, their worlds collide |
| As she cries by his side |
| (переклад) |
| Той момент часу, коли світи стикаються |
| Двоє новознайдених коханців поруч |
| Будують плани на майбутнє, усі місця, які вони побачать |
| Ідеальна картина подвійності |
| Але кличе темрява |
| Як мовчазно біда спіткає його |
| Неминуче це жах |
| Вона не підозрює про смуток перед нею |
| Тихо вражає хворобу в своїй крові |
| Ось кінець людини, яка була |
| Зараз безсилі, вони чекають, як небачене зло |
| Збиває його на землю |
| Вона дивиться в його згасаючі очі |
| Щоб мігцем поглянути на смертне всередині |
| Вона зустрічається з порожнім, помираючим обличчям |
| Те, чим вона дорожила, неможливо замінити |
| Ліворуч блукає, поле порожнього простору |
| Над нею птахи не співатимуть |
| І небо назавжди буде тьмяним |
| Все, що вона може зробити, це спостерігати, як він зникає |
| Поки вона благає марно, «будь ласка, ні |
| Не мій коханець, чому це був він, ти не можеш взяти іншого?» |
| Хвороба перемагає |
| Він забирає одне й спустошує інші |
| Тепер вона залишиться одна |
| Вражений найглибшим болем |
| Нарешті його страждання закінчилися |
| Але її щойно почалося |
| Інші забрали його |
| Відійдіть, подивіться, як вона страждає |
| Тремтячи на колінах |
| Нескінченна порожнеча манить |
| Непритомний, лежить ця порожня посудина |
| Хватка на її руці зникає |
| Востаннє їхні світи стикаються |
| Коли вона плаче біля нього |