Переклад тексту пісні A Twilight Season - Amethyste

A Twilight Season - Amethyste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Twilight Season, виконавця - Amethyste. Пісня з альбому Thrown Off Balance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Kemp
Мова пісні: Англійська

A Twilight Season

(оригінал)
Every day, every second we die
I feel time running but I m suspended
As a star in the celestial vault, fixed but changing, trapped
Suspended in a twilight season when thoughts become elusive
Nothingness spread as plague
Orb of light, give me reason to live
For I know the things I see are fake
I m on the edge of abyss
I must make a choice
Diving or moving away to break the paradoxal cycle
Can I, can I?
Suspended in a twilight season, season of doubt
Desolate, desolate, region
Where sanity faith and pride seem to vanish
Inside silence there s an echo
I can hear voice whispering
Saying: why am I I?
As unique spectator
Where are illusions
A fate s singularity out of control
Dare I cut the Gordian knot
As unique spectator I look at the world
Inside silence there s an echo
I can hear voice whispering
Diving or moving away to break the paradoxal cycle
Can I, can I?
Suspended in a twilight season, season of doubt
Desolate, desolate, region
Inside silence there s an echo
I can hear voice whispering
Saying: why am I I?
As unique spectator
Where are illusions
A fate s singularity out of control
Dare I cut the Gordian knot
As unique spectator I look at the world
Inside silence there s an echo
I can hear voice whispering
I look at the world
Inside, but outside
(переклад)
Кожен день, кожну секунду ми вмираємо
Я відчуваю, що час біжить, але я відсторонений
Як зірка в небесному склепі, закріплена, але змінюється, у пастці
Призупинено в сутінковий сезон, коли думки стають невловимими
Ніщо поширилося як чума
Куля світла, дай мені привід жити
Бо я знаю, що бачу фальшиві речі
Я на краю прірви
Я мушу зробити вибір
Занурення або від’їзд, щоб розірвати парадоксальний цикл
Можна, можна?
Призупинено в сутінковий сезон, сезон сумнів
Безлюдний, безлюдний, край
Там, де здорова віра й гордість, здається, зникають
Усередині тиші — відлуння
Я чую голос, який шепоче
Кажучи: чому я?
Як унікальний глядач
Де ілюзії
Сингулярність долі вийшла з-під контролю
Смію розрізати гордіїв вузол
Як унікальний глядач я дивлюся на світ
Усередині тиші — відлуння
Я чую голос, який шепоче
Занурення або від’їзд, щоб розірвати парадоксальний цикл
Можна, можна?
Призупинено в сутінковий сезон, сезон сумнів
Безлюдний, безлюдний, край
Усередині тиші — відлуння
Я чую голос, який шепоче
Кажучи: чому я?
Як унікальний глядач
Де ілюзії
Сингулярність долі вийшла з-під контролю
Смію розрізати гордіїв вузол
Як унікальний глядач я дивлюся на світ
Усередині тиші — відлуння
Я чую голос, який шепоче
Я дивлюсь на світ
Всередині, але зовні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Modern Times Syndrome 2016

Тексти пісень виконавця: Amethyste