| One day when Heaven was filled with His praises
| Одного дня, коли Небо було наповнене Його хвалою
|
| One day when sin was as black as could be
| Одного дня, коли гріх був настільки чорним, наскільки міг бути
|
| Jesus came forth to be born of a virgin
| Ісус вийшов, щоб народитися від діви
|
| Dwelt among men; | Мешкав серед людей; |
| my Example is He!
| Мій Приклад — Він!
|
| And living, He loved me
| І живучи, Він полюбив мене
|
| Dying, He saved me
| Помираючи, Він врятував мене
|
| Buried, He carried my sins far away
| Похований, Він відніс мої гріхи далеко
|
| Rising, He justified, freely forever
| Піднявшись, Він виправдав, вільно навіки
|
| One day He’s coming
| Одного дня Він прийде
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| One day they led Him to Calvary’s mountain
| Одного разу вони привели Його на Голгофську гору
|
| One day they nailed Him to die on the tree
| Одного разу вони прибили Його, щоб померти на дереві
|
| Suffering anguish, despised and rejected
| Страждають страждання, зневажають і відкидають
|
| Bearing our sins, my Redeemer is He!
| Несучи наші гріхи, мій Відкупитель — Він!
|
| And one day the grave could conceal Him no longer
| І одного дня могила більше не могла ховати Його
|
| One day the stone rolled away from the door
| Одного разу камінь відкотився від дверей
|
| Then He arose; | Тоді Він встав; |
| over death He had conquered
| над смертю, яку Він переміг
|
| Now He’s ascended, my Lord forevermore!
| Тепер Він вознісся, Господи мій навіки!
|
| Living, He loved me
| Живучи, Він полюбив мене
|
| Dying, He saved me
| Помираючи, Він врятував мене
|
| Buried, He carried my sins far away
| Похований, Він відніс мої гріхи далеко
|
| Rising, He justified, freely forever
| Піднявшись, Він виправдав, вільно навіки
|
| One day He’s coming
| Одного дня Він прийде
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| One day the trumpet will sound for His coming
| Одного разу прозвучить сурма про Його прихід
|
| One day the skies with His glories will shine
| Одного дня небеса Його славою засяють
|
| Wonderful day my Beloved One’s bringing
| Чудовий день, коли мій Коханий приносить
|
| Glorious Savior, this Jesus is mine!
| Славний Спасителю, цей Ісус — мій!
|
| Living, He loved me
| Живучи, Він полюбив мене
|
| Dying, He saved me
| Помираючи, Він врятував мене
|
| Buried, He carried my sins far away
| Похований, Він відніс мої гріхи далеко
|
| Rising, He justified, freely forever
| Піднявшись, Він виправдав, вільно навіки
|
| One day He’s coming
| Одного дня Він прийде
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| (My sins are washed away)
| (Мої гріхи змиті)
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| Living, He loved me
| Живучи, Він полюбив мене
|
| Dying, He saved me
| Помираючи, Він врятував мене
|
| Buried, He carried my sins far away
| Похований, Він відніс мої гріхи далеко
|
| Rising, He justified, freely forever
| Піднявшись, Він виправдав, вільно навіки
|
| One day He’s coming
| Одного дня Він прийде
|
| Oh glorious day!
| О, славний день!
|
| Glorious day | Славний день |