Переклад тексту пісні Boomerang - Ameritz - Tributes

Boomerang (оригінал)

Though I’ll spin me off, well, now we’re spinning around, lost in a free fall
Forever going down, and they can crew the ground
When I thought I reached the end, I start to fall again
But I’ll start to never surrender when it’s hard to get up
Gonna fight till I can’t spin and say
Oh, you can turn me down, you can throw me now
The harder out, the harder I come back around
You can break my heart but you can’t scratch my name
I can take the hit cause I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang
Now I’m 10 feet fall, I’mma call and feel so small
Nothing in my way to make me change
No ceiling to my sky, just open space to fly
Everytime I’m feeling down, I turn it back around
But I’ll start to never surrender when it’s hard to get up
Gonna fight till I can’t spin and say
Oh, you can turn me down, you can throw me now
The harder out, the harder I come back around
You can break my heart but you can’t scratch my name
I can take the hit cause I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang
Even though I’m flying, the sky can change one name
I can hit some turbulance, but who I am is never gonna change
Cause I’m a boomerang…
Cause I’m a boomerang…
Cause I’m a boomerang…
Oh, you can turn me down, you can throw me now
The harder out, the harder I come back around
You can break my heart but you can’t scratch my name
I can take the hit cause I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang
Oh, woah, oh woah, oh woah I’m a boomerang

Boomerang (переклад)

Хоч я відверну себе, ну, тепер ми крутимося, загубившись у вільному падінні
Назавжди спускаються вниз, і вони можуть керувати землею
Коли я думав, що дійшов до кінця, я знову починаю падати
Але я почну ніколи не здаватися, коли буде важко встати
Я буду битися, поки не зможу крутитися і говорити
О, ти можеш відмовити мені, ти можеш кинути мене зараз
Чим важче, тим важче я повертаюся
Ви можете розбити мені серце, але ви не можете подряпати моє ім’я
Я можу прийняти удар, бо я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг
Зараз я впав на 10 футів, я подзвоню й почуваюся таким маленьким
Ніщо не заважає мені змінитися
Немає стелі до мого неба, просто відкритий простір, щоб політати
Кожного разу, коли мені погано, я повертаюся назад
Але я почну ніколи не здаватися, коли буде важко встати
Я буду битися, поки не зможу крутитися і говорити
О, ти можеш відмовити мені, ти можеш кинути мене зараз
Чим важче, тим важче я повертаюся
Ви можете розбити мені серце, але ви не можете подряпати моє ім’я
Я можу прийняти удар, бо я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг
Хоча я літаю, небо може змінити одну назву
Я можу потрапити в турбулентність, але хто я ніколи не зміниться
Бо я бумеранг…
Бо я бумеранг…
Бо я бумеранг…
О, ти можеш відмовити мені, ти можеш кинути мене зараз
Чим важче, тим важче я повертаюся
Ви можете розбити мені серце, але ви не можете подряпати моє ім’я
Я можу прийняти удар, бо я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг
Ой, ой, ой, ой, ой, я бумеранг