Переклад тексту пісні Cost Of Livin' - American Country Hits, Country Is!, Pure Country Hits

Cost Of Livin' (оригінал)

Everythin' to know about me
Is written on this page
A number you can reach me
My social and my age
Yes, I served in the army
It’s where I learned to shoot
Eighteen months in the desert
Pourin' sand out of my boots
No, I’ve never been convicted of a crime
I could start this job at any time
I got a strong back, steel toes
Rarely call in sick, a good truck
What I don’t know I catch on real quick
I work weekends, if I have to, nights and holidays
Give you forty and then some
Whatever it takes
Three dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up
I put Robert down as a reference
He’s known me all my life
We attend the same church
He introduced me to my wife
Gave my last job everythin'
Before it headed south
Took the shoes off of my children’s feet
The food out of their mouths
Yesterday my folks offered to help
But they’re barely gettin' by themselves
I got a strong back, steel toes
I rarely call in sick, a good truck
What I don’t know I catch on real quick
I work weekends, if I have to, nights and holidays
Give you forty and then some
Whatever it takes
Three dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up
I’m sure a hundred others have applied
Rumor has it you’re only takin' five
I got a strong back, steel toes
I’m handy with a wrench
There’s nothin' I can’t drive
Nothin' I can’t fix
I work sunup to sundown
Ain’t too proud to sweep the floors
Bank has started callin'
And the wolves are at my door
Three dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up

Cost Of Livin' (переклад)

Все, що потрібно знати про мене
Написано на цій сторінці
Номер, за яким ви можете зв’язатися зі мною
Мій соціальний зв’язок та мій вік
Так, я служив в армії
Тут я навчився стріляти
Вісімнадцять місяців у пустелі
Сипле пісок з моїх чобіт
Ні, я ніколи не був засуджений за злочин
Я можу почати цю роботу у будь-який час
У мене міцна спина, сталеві пальці
Рідко заїжджає хворий, хороша вантажівка
Те, чого я не знаю, я швидко вловлюю
Я працюю у вихідні, якщо вимушено, уночі та у святкові дні
Дайте вам сорок, а потім трохи
Все, що потрібно
Три долари і зміна на насосі
Ціна життя висока і зростає
Я вказав Роберта як посилання
Він знає мене все моє життя
Ми відвідуємо одну церкву
Він познайомив мене з моєю дружиною
дав свою останню роботу все
Перед тим, як попрямував на південь
Зняв взуття з ніг моїх дітей
Їжа з рота
Вчора мої люди запропонували допомогу
Але вони ледве справляються самі
У мене міцна спина, сталеві пальці
Я рідко заїжджаю хворим, хороша вантажівка
Те, чого я не знаю, я швидко вловлюю
Я працюю у вихідні, якщо вимушено, уночі та у святкові дні
Дайте вам сорок, а потім трохи
Все, що потрібно
Три долари і зміна на насосі
Ціна життя висока і зростає
Я впевнений, що сотні інших подали заявку
Ходять чутки, що ви берете лише п’ять
У мене міцна спина, сталеві пальці
Я вмію користуватися гайковим ключем
Немає нічого, що я не можу керувати
Нічого, що я не можу виправити
Я працюю від сонця до заходу
Не надто гордий, щоб підмітати підлогу
банк почав дзвонити
І вовки біля моїх дверей
Три долари і зміна на насосі
Ціна життя висока і зростає