Переклад тексту пісні Never Last - Amelia

Never Last (оригінал)

Nails in a coffin
I told my mama this won’t happen again
Fell way too often
Now I’m picking up pieces of cement
From my skin
And 17 feels like yesterday
When I leaped to far and too fast
When I told myself to enjoy it then
Cause I know that good things never last
Never Last
Never Last
Never Last
I learned the hard way
They’ll let you down and then they’ll do it again
But I’ve come a long way
Cause I would never let it get under my skin
When everything felt like heaven then
When i wouldn’t hold on to the past
When I wouldn’t be so hard on myself
Cause I know that bad times never last
Never Last
Never Last
Never Last
Look back and see what you’ve done
It’s all yours—nowhere to run
Let it sink in— was it for fun?
Look back and see what you’ve done

Never Last (переклад)

Цвяхи в труну
Я сказав своїй мамі, що це більше не повториться
Надто часто падав
Зараз я збираю шматки цементу
З моєї шкіри
А 17 ніби вчора
Коли я стрибнув далеко і надто швидко
Тоді я сказав собі насолоджуватися цим
Тому що я знаю, що хороші речі ніколи не тривають
Never Last
Never Last
Never Last
Я навчився важким шляхом
Вони підведуть вас, а потім зроблять це знову
Але я пройшов довгий шлях
Тому що я ніколи не дозволю цему залізти мені під шкіру
Коли тоді все було як у раю
Коли б я не тримався минулого
Коли б я не був таким суворим до собі
Тому що я знаю, що погані часи ніколи не тривають
Never Last
Never Last
Never Last
Озирніться назад і подивіться, що ви зробили
Це все ваше — нікуди втікати
Дозвольте зануритися — це для розваги?
Озирніться назад і подивіться, що ви зробили