Переклад тексту пісні Она одна - Амбер

Она одна - Амбер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она одна, виконавця - Амбер. Пісня з альбому Чёрная дорога, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 29.01.2007
Лейбл звукозапису: Soundage
Мова пісні: Російська мова

Она одна

(оригінал)
Было время, звёзды казались
Ближе и теплей.
Но, чем выше, тем холоднее,
И тоска сильней.
И всё громче зов земли своей.
Она одна лишь сердцу милая —
Земля своя, душой любимая
Идут века неторопливо,
Но всё же, как она красива.
Не кричи, никто не услышит,
Слишком шумно здесь.
Не проси пощады,
Намного дороже честь.
Славь ту звезду,
Что ведёт к земле твоей.
Она одна лишь сердцу милая —
Земля своя, душой любимая
По ней века идут лениво,
Но, боже, как она красива.
(переклад)
Був час, зірки здавались
Ближче і тепліше.
Але чим вище, тим холодніше,
І туга сильніша.
І все гучніше поклик землі своєї.
Вона одна лише серцю мила —
Земля своя, кохана душею
Йдуть століття неквапливо,
Але все ж, як вона красива.
Не кричи, ніхто не почує,
Занадто шумно тут.
Не проси пощади,
Набагато дорожча за честь.
Славу ту зірку,
Що веде до твоєї землі.
Вона одна лише серцю мила —
Земля своя, кохана душею
По ній століття йдуть ліниво,
Але, боже, як вона гарна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Их носить земля устала 2007
Чёрная дорога 2007

Тексти пісень виконавця: Амбер

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023