Переклад тексту пісні Healin' - Amarii Davu, Durand Bernarr

Healin' (оригінал)

Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Don’t be askin' me no questions
You know I’m stressin'
I just got through
With that session, ugh
Mad emojis when you textin'
What’s your motive
Guess I’m slippin
And you wantin' me to notice, right?
You make time for what you love
You tell me on the daily
Don’t be slippin' on this love
Treat me like your lady
My bad
You know how this rap shit
Be takin' time
Personal and business get to mixin'
All them faded lines
Call you on them faded nights
Not asking you how you are
Day time turn to night time quick
And now we fighting under stars
Keep that pride outside of us
'Cause I can’t let you leave, yea
You make me believe that
I can live in love
And let love live and breathe in me, ugh
I done found my peace, wait
I done found my Queen, ugh
We just hit a lick, nah
We just made the dream work
Call me out up on my shit
Baby, that’s just team work and
That’s what we’re worth yea
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up (Hey)
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Healin' me
Ugh, they say the love is hardest
When the love is honest
So let’s be honest, yea
You’re my sunflower
See, you shine and grow
When I feel the darkest, ugh
See, it’s hard to love
When you out here livin'
Like a starvin' artist, ugh
When they say they down
But they ain’t really down
They just love the audience, ugh
Maybe the accomplishments, ugh
When I was just a college kid
Jottin' in my compositions
I ain’t have shit
But a dream and dollar and
A lil' faith
Then I grinded harder and I
Made a way
Then I started fallin' for you
And I don’t even fuck with love
I don’t do emotions, baby
You made a move on a thug
And I ain’t really thuggin'
Don’t be tellin' folks
Just keep it on the hush (Baby)
Just between us (Baby)
And between us (Baby)
Baby, I’m Team Us (Baby)
Let’s build a legacy (Yea, yea)
Get this green up
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Keep on healin' me
Keep on
Keep on healin' me
Keep on
Healin' me
Hey, keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Healin' me
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Say man
I’m sick and tired of gettin' your voicemail
I know you out here on your lovey dovey
And thats cool, man that’s real cool
I’m happy for you bro, I truly am
But one small thing you forgetting
Is I ain’t got no hoes!
Hit a nigga back man
Kick it witcha boy one time
Come through like we used to
Ya’Nah’m sayin
Kick it witcha boy, drank somethin'
Sip some Cognac or something
Gah damn bro

(переклад)

Оооо
Кохання важке
Коли лайно чесне
Крихітко, продовжуй лікувати мене (Мене)
Ви повинні знати
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Твій поцілунок і твій дотик
Чому ти
Ви також знаєте, як налаштувати атмосферу
Натисніть на мою лінію, і я проскочу
Коли кохання нам найважче
Ти продовжуєш мене зцілювати
Не ставте мені запитань
Ти знаєш, я в стресі
Я щойно пройшов
З цим сеансом, тьфу
Божевільні емодзі, коли ти пишеш СМС
Який ваш мотив
Здається, я ковзаю
І ти хочеш, щоб я помітив, так?
Ви знаходите час для того, що любите
Ти скажи мені щодня
Не послизніться на цьому коханні
Ставтеся до мене як до своєї леді
Вибачайте
Ви знаєте, як цей реп
Знайдіть час
Особисте та ділове поєднання
Усі вони вицвілі лінії
Покликаю вас у їх зів’ялі ночі
Не питаючи, як ти
Денний час швидко змінюється на нічний
А тепер ми боремося під зірками
Тримайте цю гордість поза нами
Тому що я не можу дозволити тобі піти, так
Ви змушуєте мене в це повірити
Я можу жити в любові
І нехай любов живе і дихає в мені, тьху
Я знайшов свій спокій, зачекайте
Я знайшов свою Королеву, тьфу
Ми просто влучили, ну
Ми щойно здійснили мрію
Викличте мене на моє лайно
Крихітко, це просто командна робота
Це те, чого ми варті
Оооо
Кохання важке
Коли лайно чесне
Крихітко, продовжуй лікувати мене (Мене)
Ви повинні знати
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Твій поцілунок і твій дотик
Чому ти
Ви також знаєте, як налаштувати атмосферу
Натисніть на мою лінію, і я проскочу
Коли кохання нам найважче
Ти продовжуєш мене зцілювати (Гей)
Продовжуйте (Продовжуйте)
Продовжуйте лікувати мене
Продовжуйте (Продовжуйте)
Продовжуйте лікувати мене
Продовжуйте (Продовжуйте)
Вилікувати мене
Ох, кажуть, що кохання найважче
Коли любов чесна
Отже, давайте будемо чесними, так
Ти мій соняшник
Бачиш, ти сяєш і ростеш
Коли я почуваюся найтемнішим, тьфу
Розумієте, це важко любити
Коли ти тут живеш
Як голодний художник, тьху
Коли вони кажуть, що вони вниз
Але вони насправді не вниз
Вони просто люблять публіку, тьфу
Можливо, досягнення, тьфу
Коли я був просто студентом коледжу
Jottin' в моїх композиціях
У мене немає лайна
Але мрія і долар і
Маленька віра
Тоді я розмолов сильніше, і я
Зробив шлях
Тоді я почав закохуватися в тебе
І я навіть не трахаюся з коханням
Я не відчуваю емоцій, дитинко
Ви зробили хід на головоріза
І я насправді не бандит
Не розказуйте людям
Просто мовчіть (Крихітко)
Просто між нами (Крихітко)
І між нами (Крихітко)
Крихітко, я команда з нами (Крихітко)
Давайте створимо спадщину (так, так)
Візьміть цю зелень
Оооо
Кохання важке
Коли лайно чесне
Крихітко, продовжуй лікувати мене (Мене)
Ви повинні знати
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Твій поцілунок і твій дотик
Чому ти
Ви також знаєте, як налаштувати атмосферу
Натисніть на мою лінію, і я проскочу
Коли кохання нам найважче
Ти продовжуєш мене зцілювати
Продовжуйте лікувати мене
Зберігати
Продовжуйте лікувати мене
Зберігати
Вилікувати мене
Гей, продовжуй (Продовжуй)
Продовжуйте лікувати мене
Продовжуйте (Продовжуйте)
Продовжуйте лікувати мене
Продовжуйте (Продовжуйте)
Вилікувати мене
Оооо
Кохання важке
Коли лайно чесне
Крихітко, продовжуй лікувати мене (Мене)
Ви повинні знати
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Твій поцілунок і твій дотик
Чому ти
Ви також знаєте, як налаштувати атмосферу
Натисніть на мою лінію, і я проскочу
Коли кохання нам найважче
Ти продовжуєш мене зцілювати
Скажи чоловіче
Мені набридло отримувати вашу голосову пошту
Я знаю тебе тут на твоєму милому голубі
І це круто, чувак, це справді круто
Я радий за тебе, брате, справді
Але одну дрібницю ти забув
Хіба я не маю мотики!
Вдарити нігера
Удари хлопчика-відьму один раз
Пройдіть, як ми звикли
Ya’Nah’m sayin
Кинь це відьма, випив щось
Сьорбніть коньяку чи щось подібне
Гах, проклятий брат