Переклад тексту пісні Smell The Violets - Amani

Smell The Violets (оригінал)

So far I’m reaching out for you
Take my heart it belongs to you
I just don’t know what I’m to do
Without you, without you
Darling lift up your eyes to mine
Touch my lips with your honey wine
Why so down when you could be mine?
Wake from far dreams I soon realize
No love for me
No love for you
Our worlds are crashing down
You’re loving me
And I’m loving you
Our love just ain’t allowed
Now let me be clear
I just want you here
I want you close
I want you close
But there’s so much fear
You’re never here
Now I’m alone
Now I’m alone
So far I’m reaching out for you
Take my heart it belongs to you
I just don’t know what I’m to do
Without you, without you

Smell The Violets (переклад)

Поки що я звертаюся до вас
Прийміть моє серце, воно належить вам
Я просто не знаю, що мені робити
Без тебе, без тебе
Любий, підведи свої очі до моїх
Торкніться моїх губ своїм медовим вином
Чому так пригнічено, коли ти можеш бути моїм?
Прокинься від далеких снів, які я скоро усвідомлюю
Ніякої любові до мене
Ніякої любові до вас
Наші світи руйнуються
ти мене любиш
І я тебе люблю
Наша любов просто не дозволена
Тепер дозвольте мені прояснити
Я просто хочу, щоб ти був тут
Я хочу, щоб ви були близькі
Я хочу, щоб ви були близькі
Але є так багато страху
Вас тут ніколи не буде
Тепер я один
Тепер я один
Поки що я звертаюся до вас
Прийміть моє серце, воно належить вам
Я просто не знаю, що мені робити
Без тебе, без тебе